Golden Lock Pass on Mount Hua
The Golden Lock Pass is a gate-like stone arch built at the entrance to the Three Peaks. It serves as the crucial gateway from Five Clouds Peak to the East, West, and South Peaks—once the pass is sealed, there is no further passage. The line “A gate pierces the sky where arrows fly” from Du Fu’s poem “Gazing at Mount Tai” refers to this very spot. Taoists believe that Mount Hua is a celestial abode of immortals, and only after passing through the Gate to Heaven can one truly enter the realm of the divine. Hence, there is a folk saying: “Beyond the Golden Lock Pass lies another world.”
The gate tower was originally built during the Tang Dynasty. In the late Ming Dynasty, the Taoist priest Hu Zhenhai carried out major renovations and repairs. In the 18th year of the Kangxi reign (1679), Taoist Yang Yin restored it again. In the 34th year of the Republic of China (1945), Taoist Yuan Gaoshan conducted further repairs. In 1955, Taoist Han Fasheng renovated it once more. Due to natural disasters, the original structure was destroyed, leaving only ruins. In 1985, the government rebuilt the gate, improving both its design and scale beyond the former version.
To the north, the Golden Lock Pass connects with Five Clouds Peak, while to the south it guards the main peaks of Mount Hua. Deep gorges stretch thousands of feet on both the east and west sides, and only a narrow meter-wide stone stairway leads up to the pass. Towering ancient pines and uniquely shaped rocks surround the area, often enveloped in auspicious clouds, creating an exceptionally beautiful landscape. From the front of the pass, one can see the “Golden Pheasant Guarding the Jade Box” rock formation to the north and the “Tiger’s Mouth” view to the west. Both inside and outside the pass, the iron chains along the hiking trails are adorned with numerous couple locks and peace locks, their red cords and colorful threads fluttering in the wind—an enchanting sight at the gateway.
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk75180