Shiqu Garden
The entire garden showcases nine representative ci and sanqu poems by Huang E in the form of stone carvings, including “A Letter to My Husband,” “A Scene in the Boudoir,” “Tiansheng Sha,” and others. These stone carvings are vertically arranged to resemble the form of ancient bamboo slips, creating the impression of a three-dimensional poetry scroll—simple yet elegant, and timeless in beauty. As you walk past these stone tablets and carefully read these familiar ci and sanqu poems, it feels as though you have traveled back through time, sharing the innocent joy of “golden hairpins pricking red window paper,” the sorrow of separation in “a cold lovebird quilt and a warm saddle,” and the deep longing expressed in “when will the golden cock crow in Yelang?” Almost without realizing it, you’ve been immersed in a baptism of traditional culture and carry away a lingering poetic feeling—bringing to a graceful and evocative close your journey along the “Poetic Scenic Corridor.”
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk65134