Home › Tourist Attractions › Xiaoxiang Tower

Xiaoxiang Tower

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
“A towering building a hundred feet high, / From where one could pluck the stars in the sky; / Afraid to speak loudly for fear of waking / The celestial beings in the heavens nigh.” It’s no exaggeration to borrow these lines from Li Bai’s poem “Night Stay at a Mountain Temple” to describe our Xiaoxiang Tower today. Ladies and gentlemen, friends, if you follow the direction of my finger, you’ll see the renowned Xiaoxiang Tower of the Xiaoxiang region. At first glance, the rooftop soars through…

Xiaoxiang Tower

Xiaoxiang Tower is a cultural relic protection unit of Hunan Province.

“A towering building a hundred feet high, / From where one could pluck the stars in the sky; / Afraid to speak loudly for fear of waking / The celestial beings in the heavens nigh.” It’s no exaggeration to borrow these lines from Li Bai’s poem “Night Stay at a Mountain Temple” to describe our Xiaoxiang Tower today. Ladies and gentlemen, friends, if you follow the direction of my finger, you’ll see the renowned Xiaoxiang Tower of the Xiaoxiang region. At first glance, the rooftop pierces through the clouds, and the tower stands majestically. Viewed from the front, the entire pavilion sits gracefully atop a 1,209-square-meter protruding small rocky hill like the Chinese character “品” (meaning “quality”). It earned the name “Xiaoxiang Tower” because it is located next to the ancient city wall’s Xiaoxiang Gate. In front of the tower lies an ancient stone-paved street with a long history, extending along the western bank of the Qi River (also known as the Little East River). The Little East River originates from the Siming Mountains in Shaoyang and Qidong, flowing through various towns in the northern parts of Shaoyang, Qidong, and Qiyang. At the head of Dongjiang Village in Qiyang County, it merges with the Xiang River. The Qi River and the Xiao River converge here, creating swirling currents that generate a vibrant spiritual energy. Built on this auspicious land, Xiaoxiang Tower complements the Wenchang Pagoda and the Ten-Thousand-Volume Rock, further highlighting a flourishing literary culture.

Legend has it that Xiaoxiang Tower was built to commemorate Emperor Shun’s “cruise along the Xiang River” and his inspection tour of Qiyang, enshrining statues of Emperor Shun, Ehuang, and Nüying. The original tower was constructed during the Ming Dynasty’s Jiajing era, while the current structure was rebuilt in the early years of the Republic of China. This 8-meter-high pavilion was built on a small rocky hill just over 100 meters above sea level and covering an area of more than 1,000 square meters, featuring a distinctive blend of Chinese and Western architectural styles with brick and wood construction. This fully showcases the wisdom and strength of the ancient laboring people. Now, as you look up at this majestic and mystical Xiaoxiang Tower before us, don’t you feel a special urge to climb up and witness the charm and spirit of this historic building? Well then, let’s all follow me to explore the wonders and deeper meanings of Xiaoxiang Tower.

What you see before you are semi-circular steps. Though the marks on these steps may appear relatively new, they were actually reconstructed in 2013 to restore their original appearance. The steps are divided into symmetrical trapezoidal flights on the north and south sides, each with 20 steps. Why exactly 20 steps? There’s meaning behind it. Xiaoxiang Tower now serves as a local Taoist activity site, with the Qiyang County Taoist Association housed within the tower. As visitors, taking the first step onto these initial 20 steps signifies approaching Taoist faith with a sincere heart. The steps are 2 meters wide and entirely made of marble. From the first to the 20th step, there is a cloud platform. On one side of the north and south steps, there is a stone slope protecting the second-floor terrace, while the other side is equipped with marble railings. Among the railing sections, there are seven carved stone slabs each, depicting the “Eight Immortals Crossing the Sea” as well as patterns of a sheep, chicken, dog, monkey, peony, and lotus. The backs of 16 railing stone slabs are carved with traditional Chinese “Twelve Zodiac” animal signs and auspicious dragon-phoenix designs. On the cloud platform’s railing stone slabs, there is a carving of the “Celestial Dog Eating the Moon” and the “Immortal Monkey Offering Peach” scenes. All stone slab carvings are in intaglio style, with exquisitely lifelike craftsmanship. Directly opposite the cloud platform railings are 16 steps, 2 meters wide, leading straight to the tower’s main gate. On either side of the steps are 2-meter-high and 8-meter-wide stone slope terraces. Symmetrically planted on them are two osmanthus trees that bloom all year round, filling the tower with their fragrant blossoms. On the left terrace’s railing, five patterns are carved: pine, lotus, plum, carp leaping over the Dragon Gate, and a roc spreading its wings. On the right, five patterns are depicted: orchid, bamboo, chrysanthemum, dragon soaring through auspicious clouds, and wind breathing out auspicious air. These patterns all carry beautiful blessings and symbolism. The 16 steps symbolize smooth sailing, favorable weather, abundant harvests, peace under heaven, and national prosperity. As we ascend the steps, what comes into view is the grand entrance of Xiaoxiang Tower. The three bold Chinese characters “Xiaoxiang Tower,” in black background with white seal script, are prominently engraved on the lintel. The door itself is rather unique—the entire wall is built with rectangular blue bricks. The doorframe is supported by bluestone, and the lintel’s rectangular bluestone features a raised carving of a pair of lions playing with a silk ball. The lions are exquisitely detailed, vivid, and imposing. On both sides of the lintel, wave-shaped shoulder decorations are engraved in relief with phoenixes holding auspicious clouds. The square stone pillars of the gate are inscribed in intaglio with a striking couplet: the upper line reads “Wooden and stone abode remains as is,” and the lower line reads “River city paintings cannot compare.” It is said that this couplet was written here by Huang Yu, a renowned local scholar of Qiyang during the Republic of China era. Looking down further, the styles of these two pairs of door pillars were most prominent in ancient Chinese architecture during the Ming and Qing periods. The pillars resemble tiger paw prints, surrounded by geometric patterns of auspicious clouds, with flat tops that can serve as resting spots.

Please follow me as we step into Xiaoxiang Tower. The first section upon entering is the main tower, consisting of two floors, standing 8 meters tall. On the first floor’s facade is enshrined a golden statue of the Divine Official Wang Lingguan. Huang Lingguan, originally named Wang Shan, is a folk deity and the foremost guardian deity of Taoism, revered as the first protector god. During the Ming Dynasty, he was worshipped as a famous thunder god, fire god, demon-subduing deity, and deity in charge of controlling plagues and poisons. On both sides are side rooms. The second floor resembles a wooden stage, with a large wooden pillar on each side, inscribed with a couplet: “Visiting the temple, we recall the sacred and pure Ehuang and Nüying searching for Emperor Shun; ascending the tower, our gaze sweeps across the clear confluence of two rivers, filling our hearts.” Ascending the spiral wooden stairs on either side to the second floor, three radiant divine statues are enshrined on the central altar niche. Can you guess who these three golden statues are? That’s right—Emperor Shun in the middle, Ehuang on the left, and Nüying on the right. Although we can’t see Emperor Shun’s legendary “cruise along the Xiang River” or the two consorts’ search for their husband today, by looking out through the lattice windows of this stage, we can see the upturned eaves and ridges of the old stone-paved street rooftops, with dark-tiled roofs densely packed and meandering along the Little East River. Both the Dongjiang and Xiangjiang Rivers are visible, converging at Haishui Bay to form a vast expanse of water, with distant peaks, low-hanging clouds, dotting sails, and birds soaring. In the distance, the Wenchang Pagoda reaches toward the sky, the Ten-Thousand-Volume Rock ripples with layered shadows, and the Heavenly Horse Ridge boasts overlapping verdant peaks. Xiaoxiang Tower stands across the river in distant contrast with the Wenchang Pagoda and the Ten-Thousand-Volume Rock. Both were built during the Ming Dynasty—the tower during the Jiajing era, and the pagoda in the first year of the Wanli era (1573), separated by at least 40 years. Together, they echo each other, inheriting the millennia-old cultural heritage of the Qidong region, contributing to the county’s exceptional talent and spiritual vitality.

If the beautiful river views spark our imagination and transport us through time to marvel at the historical glory of the “two rivers,” then perhaps the spiritual aura and cultural brilliance of Xiaoxiang Tower behind us captivate us even more. Between the main tower and the rear courtyard’s Xiaoxiang Temple lies a small courtyard. Though not large, the ground in front is paved with cobblestones forming the Taoist “Bagua” (Eight Trigrams) diagram. Behind it, near the entrance to Xiaoxiang Temple, lies a massive rock resembling a fierce beast, exquisitely transparent, with vines entwining around the slumbering creature. Beneath a crack in the boulder flows a clear spring. It is said that beneath the Bagua diagram lies the former “Silk Ball Well,” which has flowed continuously throughout the years. Despite being situated on this protruding small rocky hill, at a higher elevation than the surrounding terrain, legend says this well has never dried up. In times of drought, nearby residents relied on the Silk Ball Well to survive. There’s also a peculiar phenomenon: on nights of the full moon, when the moon dips into the well and reflects on the water surface, a purple mist rises from the well, shrouding the water in haze. Swayed gently by the river breeze, the moon undulates on the surface, the ripples reflecting the well’s mouth, forming the curious sight of a large circle encompassing a smaller one, rolling as if a silk ball were in motion—hence the name “Silk Ball Well.” In ancient times, literati often gathered here to compose poetry and engage in literary exchanges. Unfortunately, it was filled in during the 1970s, and we can no longer admire this scene—only imagine it in our minds.

Legend has it that beside the Silk Ball Well is a cave entrance, inside which there is space as large as two living rooms—cool in summer and warm in winter—with stone benches and tables. In winter, the cave entrance reportedly emits long white mist like a dragon breathing out, said to be caused by Emperor Shun subduing an evil dragon inside the cave during his cruise along the Xiang River.

Please look at the rear hall behind the massive rock—that’s the “Xiaoxiang Temple.” This hall was renovated in 2013, with statues re-enshrined and consecrated. The newly refurbished rear hall faces the massive rock with its main gate, creating a mutual echo—as if the rock is worshiping the deity, and the deity sanctifies the rock—imbuing the area with a touch of immortality. The plaque of Xiaoxiang Temple was inscribed by Huang Zhi’an, Vice President of the China Taoist Association. On the front porch pillars of the rear hall’s gate, two couplets were composed by literati from Qiyang County. The first reads: “The Dao also guides; every step is the Way. The divine is within people; divinity is everywhere.” The second reads: “Lotus-scented winds carry beyond Xiaoxiang; cloud-temples chant scriptures under sun and moon.” These couplets vividly depict scenery, objects, and narratives, perfectly capturing the essence. Stepping into Xiaoxiang Temple, you’ll see a resplendent interior with bluestone flooring and embroidered silk hangings. A solemn couplet written in Wei stele script hangs prominently before eight deities: the upper line reads “Two principles, Eight Trigrams, the universe is vast,” and the lower line reads “One qi, Three Pure Ones, the sun and moon endure.” The atmosphere is majestic and reverent, evoking a sense of awe. The eight deities are arranged from right to left: the Xiaoxiang King and Queen, the Upper Pure Numinous Treasure Heavenly Venerable, the Jade Pure Primordial Heavenly Venerable, the Great Pure Virtue Heavenly Venerable, the God of Fortune and Wealth, the Wenchang Emperor, and the Medicine Ancestor who heals and saves lives. These eight deities shine with golden radiance, each with distinct expressions—some resting hands on knees, others with noble foreheads, gentle demeanor, solemn presence, graceful magnanimity, or kind dignity, all commanding deep respect. Here, worshippers come year-round to pray, seeking healing, wealth, official success, or offspring—believed to be granted whatever is asked.

The profound influence of Taoist culture—being in this Taoist site of Xiaoxiang Tower, we explore the mysterious depths of Taoist teachings, gathering brilliant classics of Taoism, and catching glimpses of the spiritual elegance and transcendence of Xiaoxiang Tower. These towers linger within the misty rain and the ethereal incense smoke, harmonizing with landscapes, poetic artistry, and the Zen-like subtlety of tea. We seem to faintly witness the former prosperity of Xiaoxiang Tower. Of course, faith arises from the heart—what is believed exists, what isn’t believed does not. But then again, how many in this world truly seek the Buddha for the Buddha’s sake? Most are simply led by contemplation to pursue their own inner realms.

Exiting this mystical Xiaoxiang Temple, to the left between the side rooms and the rocky hill stands a 200-year-old yellow-thorn tree. This tree is 12 meters tall, with a trunk girth of 1.5 meters and a canopy covering over 60 square meters. Yellow-thorn is a common shrub—yet who would imagine it could grow into such a sturdy pillar of nature? It’s truly a treasure. Perhaps this yellow-thorn tree has been blessed by the spiritual aura of the “temple,” allowing it to thrive alongside the temple for over 200 years. Shall we touch this living yellow-thorn tree to absorb some of its spiritual energy and perhaps gain longevity?

The cultural depth, Taoist roots, ethereal aura, and historical tales of Xiaoxiang Tower are abundant in folklore. I won’t go into all of them today—please experience and reflect on them yourselves.

Finally, I’d like to share with you an ancient poem that encapsulates the feelings of ascending the tower and enjoying the view: “Jutting from cloud-rooted heights, the towering tower stands, Ancient trees sway, their lush shade widespread. Mountain hues stretch timeless through the ages, River waves surge, flowing ever on. Gentle winds and cleared rains dim poetic passion, Sunset clouds and gathering gloom stir traveler’s sorrow. Reeds on both banks sprout tender shoots, Where cooking smoke drifts, fishing boats appear.”

Author: Yang Tiejun

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk53607

↑