Home › Tourist Attractions › Mashan Golden Hairpin Stone Forest

Mashan Golden Hairpin Stone Forest

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
Legend has it that during the Hongwu era of the Ming Dynasty, the Tusi magistrate of Xincheng had a beloved daughter named Cuiping. Cuiping was intelligent and lively, greatly doted on by her parents. She especially enjoyed composing poetry, practicing calligraphy, fencing, and swordplay. Free-spirited and unrestrained by convention, she was a spirited young woman. When Cuiping turned sixteen, her parents arranged for her to marry the third young master of the Duan Tusi magistrate. The Tusi magistrate of Xincheng, deeply in love...

Mashan Golden Hairpin Stone Forest

Mashan Golden Hairpin Stone Forest

Legend has it that during the Hongwu era of the Ming Dynasty, the Tusi magistrate of Xincheng had a beloved daughter named Cuiping. Cuiping was intelligent and lively, greatly doted on by her parents. She especially enjoyed composing poetry, practicing calligraphy, fencing, and swordplay. Free-spirited and unrestrained by convention, she was a spirited young woman. When Cuiping turned sixteen, her parents arranged for her to marry the third young master of the Duan Tusi magistrate. The Tusi magistrate of Xincheng, deeply in love with his daughter, prepared her dowry: ten large boxes filled with gold and silver ingots, silks and satins—but there was one thing missing: an ornamental hairpin. He decided to grant her the land now known as Jinchai Town in Mashan County as a symbolic “hairpin” for her dowry. On the day of her wedding, when the bridal sedan chair reached the area known as “Jinchai,” Cuiping wanted to see the landscape of her new domain. The procession stopped at a small village called Yijiangli. Cuiping called out to the elderly steward accompanying her: “I want to go out and take a look!” The steward nodded in assent. Surrounded by her attendants and maids, Cuiping strolled into the countryside. As she gazed southward, she spotted a green mountain that looked like a bamboo shoot, with a tranquil bamboo grove shimmering faintly behind it. Intrigued, she decided to walk toward the grove. After about two li, they reached the foot of the bamboo-shoot-like mountain, then climbed a gentle slope to enter the bamboo forest. Deep within the grove, they discovered a thatched cottage courtyard with a pond in front, where lotus flowers stood gracefully above the water. As they approached the courtyard gate, which was slightly ajar, they heard the pleasant sound of someone reciting poetry inside: “...Guan-guan go the ospreys, On the islet in the river. The modest, retiring, virtuous, young lady: For our prince a good mate she...” Cuiping recognized the verses from the “Guanju” poem in the *Book of Songs*. So moved was she that she couldn’t help but join in, reciting: “Longing for him, I cannot sleep; I toss and turn in bed...” The courtyard door creaked open, and out stepped a handsome young scholar dressed in simple robes.

The scholar was startled to see such a radiant and intelligent young woman standing before him and thought she might be a fairy descended from the heavens. He dared not look directly at her. But Cuiping laughed heartily and said, “To receive guests without acknowledging them—how rude!” Flustered, the scholar quickly invited them all in for a rest. Cuiping, unbothered by formalities, strode into the cottage and gracefully took a seat on a bamboo chair to the west. Her attendants and maids stood behind her, while the scholar sat down as well. Cuiping looked around the humble home, then began quizzing the scholar about the “Airs,” “Elegance,” and “Praises” sections of the *Book of Songs*. The scholar answered her questions smoothly and knowledgeably. The more they talked, the more engaged they became, their conversation flowing effortlessly as if they were made for each other. They both felt they had found a kindred spirit and regretted not having met sooner. Unnoticed by them, the sky gradually darkened, yet neither showed any sign of leaving—and the scholar, too, was utterly captivated. When it grew completely dark, Cuiping declared, “I’ll stay here tonight. I’m not going back.” Only then did the scholar snap out of his reverie and realize he needed to prepare dinner for his guest. He hurried off to the kitchen to start a fire and cook. Cuiping’s personal maid, Qiao’er, followed him to help prepare the meal. They managed to cook a pot of cornmeal porridge and stir-fried a pan of pickled vegetables.

The scholar felt terribly embarrassed by the humble fare, but Cuiping finished one bowl and asked for another, declaring it a feast fit for royalty—the most delicious meal she’d ever had. Laughter and joy filled the cottage. Meanwhile, the steward, sedan carriers, and porters, who had been lodged at the headman’s house, grew worried when Cuiping didn’t return as night fell. The headman, panicked, sent torches out to search for her through the night. Back at the cottage, after finishing the cornmeal porridge, the scholar and Cuiping continued chatting animatedly about Tang and Song poetry—reciting, critiquing, and appreciating verses together. They were so engrossed they lost all sense of time. The attendants and maids, meanwhile, yawned endlessly and eventually dozed off, leaning against each other on the ground. It wasn’t until the third crow of the rooster that the scholar and Cuiping finally asked each other about their backgrounds. Cuiping spoke candidly and openly, like beans pouring from a bamboo tube. The scholar listened, sighing in sympathy, and then confided in her as well: he was an orphan, making a living selling bamboo, with a collection of books at home and a devotion to studying. They fell into a thoughtful silence. Then Cuiping took the scholar’s hands, blew out the candle, and they embraced as they climbed onto the Phoenix Harmony Bed. At dawn, Cuiping made up her mind. She woke Qiao’er and asked her to fetch the steward. Soon, the anxious steward arrived. Cuiping gave her orders: “Quickly bring over the ten boxes of dowry. Qiao’er will stay with me. The rest of you, escort the bridal sedan back to report to my father and mother. We will not be going to Duan.” The steward hesitated, but Cuiping drew her sword and declared sternly, “Whoever disobeys will face the sword!”

The old steward had no choice but to comply. He gathered all ten boxes of the dowry and led the group hurrying down the slope.

Cuiping and the scholar discussed their situation: disaster seemed imminent, and they could not stay there for long. The scholar mentioned a Qixia Cave on the eastern hillside and a hidden passage behind the cottage that led there. Together, the three of them quickly moved the ten boxes of treasures into Qixia Cave and sealed the entrance to the secret tunnel. Qixia Cave was cool in summer and warm in winter—a perfect sanctuary. From then on, Cuiping and the scholar lived in seclusion in this cave dwelling.

Later, the Tusi lord of Xincheng sent a group of officers to “Jinchai” to capture them. After days of fruitless searching, they set fire to the thatched cottage courtyard and the bamboo forest. In time, the scorched bamboo trunks transformed into the spectacular, uniquely shaped stone forest seen today—majestic, bizarre, and naturally sculpted.

Later, with Cuiping’s support, the scholar repeatedly took imperial examinations, successively earning the titles of Xiucai (licentiate), Juren (provincial graduate), and Jinshi (advanced scholar). Ultimately, he declined an offer to become an imperial son-in-law, resigned from office, and returned home. After his death, he was transformed into Scholar's Peak Mountain, located south of present-day Jinchai Town. At the mountain’s summit lies “Scholar’s Rock,” facing north. Cuiping was transformed into “Little Maiden Mountain,” situated west of Jinchai Town. From its eastern side, Xincheng can be seen, and from the west, Duan. The Hongshui River flows past the northern base of the mountain. In Dongping Village east of Jinchai Town lies “Dressing Table Mountain,” which is said to have been formed from Cuiping’s cosmetic mirror. At the foot of Scholar's Peak Mountain lies a deep pool called “Daleng,” which is said to have originated from Cuiping’s family’s water vat. Today, in Chengguan Town of Xincheng County, visitors can find historical sites such as the Tusi government office, the Tusi ancestral hall, and Cuiping Mountain—attractions that offer a glimpse into history for travelers from all over.

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk60830

↑