Yi'ai Lake
Yi'ai Lake is a national AAAA-level tourist attraction, a national forest park, and a national wetland park.
Yi'ai Lake Park is located in downtown Huanggang. It is a comprehensive, open park that integrates Dongpo culture, ecological conservation, and leisure entertainment. With its winding lakeshore and ever-changing scenery, the entire lake is dotted with small islands and interconnected waterways, all naturally beautiful. The park is composed of “one ring, two zones, five areas, and twelve scenic spots.” The one ring is the main circular lakeside sightseeing route; the two zones are the East Lake area and the West Lake area; the five areas include the Dongpo Culture Leisure Area, Cultural & Commercial Leisure Area, Bamboo Garden Eco-Leisure Area, Pristine Nature Reserve, and Citizen Outdoor Sports & Recreation Area. The twelve scenic spots of Yi'ai embody elements from traditional Chinese culture such as the four seasons, snow and moon, as well as the plum, orchid, bamboo, and chrysanthemum, and are all closely connected to the character, life journey, and artistic works of Su Dongpo, blending emotion and scenery with poetic charm.
Read More — Yi'ai “Twelve Scenic Spots”:
“Breeze of Yi’ai,” the main scenic area of Yi'ai Lake Park, where the Yi'ai Pavilion is located, is the highest point in the park. From here, visitors can look out over the lake and feel the gentle breeze, bringing a refreshing sense of ease. In Su Dongpo’s “Ode to the Red Cliff,” he wrote, “The gentle breeze comes slowly, and the water remains undisturbed,” and “Only the breeze over the river and the moon over the mountains — what the ears perceive as sound and the eyes see as color.” The “Record of the Yi’ai Pavilion” was written by Su Dongpo in memory of Xu Junyou, who served as prefect of Huangzhou. Xu was upright and uncorrupted, “leaving behind a legacy of integrity that people remember after he was gone.” Hence the name “Yi’ai” (“Left Love”). The “Breeze of Yi’ai” represents the theme of “Yi’ai.”
“Dawn at Ling’ao,” where “ling’ao” means a high ground by the water. This is a high area by the lake, now developed into a civic cultural square. Surrounded by water on three sides, with pavilions, towers, and swaying tree shadows, in spring when flowers bloom, citizens come here to enjoy the birdsong, floral scents, and harmonious atmosphere. Su Dongpo wrote the line, “I dismount, rest my head on a pillow on the green willow bridge, as the cuckoo calls out at dawn.”
“Dongpo Asks About Farming.” The area features various botanical gardens including a tea garden, crabapple garden, herb garden, grain garden, and fruit and vegetable garden, recreating the scene of Su Dongpo’s frugal and laborious days farming at Dongpo, finding joy in hardship, as well as the artistic conception of his “Eight Poems of Dongpo.”
“Misty Rain in a Straw Cape.” This scenic area is a peninsula extending into the middle of the lake, often shrouded in misty rain. The area includes key structures and landscapes such as the “Cold Food Forest” stele forest (with calligraphy by 66 renowned contemporary Chinese calligraphers inscribing poems by Su Dongpo), Yunxiang Pavilion, Wanhu Spring, and Kuaizai Wind, collectively showcasing Su Dongpo’s cultural character and artistic achievements. Su Dongpo’s verse in “Calming the Waves” — “In straw cape I’ll stroll through misty rain my whole life long” — summarizes and reflects both his life and artistic journey.
“Moon Over the Lute Isle.” Lute Isle is located in the lake and resembles a small violin. When “the moon rises above the eastern hills, lingering between the Dipper and the Ox,” standing on the isle, moonlight and lake light shimmer together, moon shadows and cloud shadows merge into one. It evokes the wish that “people might live long, and share the beauty of the moon though thousands of miles apart,” with a distant, profound artistic conception and endless charm.
“Proud Snow of Red Plum.” The area is planted with many red plum blossoms and also features the Huanggang Celebrity Garden. Su Dongpo loved plum blossoms and wrote “Three Poems on Red Plum” while in Huangzhou. One of them reads: “Afraid of sorrow, it sleeps late, blooming alone, fearing its icy beauty is out of season. So it shows a touch of peach or apricot red, yet still keeps its proud, slender posture amid frost and snow.” The Proud Snow of Red Plum symbolizes Huanggang’s legacy of heroes and gathering of notable figures.
“Fragrant Path of Secluded Orchids.” The island features various types of orchids as its scenic highlight. The Fragrant Path of Secluded Orchids draws inspiration from Su Dongpo’s “Silk-Washing Stream” — “At the foot of the mountain, short orchid sprouts dip into the stream; the sandy path through the pines is clean without mud.”
“Willows by the River Sway the Village.” The area has large groves of willow trees and a traditional-style village. Su Dongpo wrote, “For ten days of spring chill, I did not go out, unaware that the riverside willows had already swayed the village.”
“Bamboo Shadows on Dazhou Isle.” The area features a specialized bamboo garden from the Dabie Mountains, with displays including a rare bamboo section, an economic bamboo section, a secluded bamboo path, and a bamboo culture museum. Su Dongpo loved bamboo. Upon first arriving in Huangzhou, he felt that “the Yangtze River encircles the town, hinting at delicious fish; the continuous mountains of fine bamboo make one smell the fragrance of bamboo shoots.” In “A Night Excursion to Chengtian Temple,” there is also the famous line: “In the courtyard, it is like clear, still water, with algae and water plants crisscrossing — actually the shadows of bamboo and cypress.”
“Fragrance of Water and Lotus.” The area features the Water Rhythm Platform and the Lotus Fragrance Bridge. The design includes extensive planting of lotus flowers. In summer, “boundless green lotus leaves touch the sky, lotus blossoms red under the sun in unique hues,” filling the air with fragrance and enchanting all who visit.
“Pine Winds and Frosty Leaves.” This pristine nature reserve features ecological wetlands and dense forests, especially rich in pine trees. Su Dongpo wrote, “Knowing my drunk ears love the pine wind, I’d choose a thatched hut among frost-colored woods.” Standing alone in the cold autumn, feeling the gusts of pine wind and viewing the forests painted in layers of color, one forgets both self and surroundings.
“Returning Geese over the Calm Lake.” At the city entrance, the first thing you see is a stretch of tranquil lake water. Strolling along the lakeside under the trees, suddenly a flock of wild geese flies across the open lake — experiencing the poetic imagery of “painting within poetry, poetry within painting,” and feeling the joy of the geese’s return, is truly one of life’s great pleasures. Su Dongpo wrote in “West River Moon” — “Fine rain on the towers, dot by dot; the calm lake beyond the river, layer upon layer,” and in “Tune: Teasing Order” — “Returning geese, returning geese. Pecking and drinking on the southern bank of the river south.”
Source: Huanggang Municipal Bureau of Tourism
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk50223