Huangzhou Anguo Temple
Huangzhou Anguo Temple is a national AA-level tourist attraction and a cultural heritage site protected at the provincial level in Hubei Province.
In the eighth year of the Jiayou era (1063), Emperor Renzong of the Song Dynasty bestowed the name “Anguo” (meaning “Pacifying the Nation”) upon the temple and granted it a jade seal. The seal measured four Chinese inches square, with a knob carved in the shape of a dragon-headed, lion-bodied mythical beast. The seal bore fourteen raised seal script characters reading: “By Imperial Decree, the Seal of Huangzhou Anguo Chan Monastery, Ancestral Court of the Tang Dynasty.” Small inscriptions on the side of the seal have become illegible over time due to age. The uniquely shaped seal is considered the temple’s most treasured protective relic. Introduction
Introduction
Also known as Huguo Temple, Anguo Temple is located within Bao塔 Park at the foot of Qingyun Pagoda, south of Huangzhou City. Originally built in the third year of the Xianqing era of the Tang Dynasty (658), the temple complex was once quite expansive. It is said to have originally comprised 5,048 rooms, including structures such as the Dan Hall Street, Suiyang Courtyard, Chunshe Pavilion, Zhuxiao Pavilion, and Yi’ai Pavilion. The temple grounds covered an area of two li in all directions, with its main and rear gates situated where Sili Liangting and Wuli Liangting are today, respectively. Even after the liberation, the temple still had over 50 halls, with the current remaining built-up area being approximately 1,400 square meters.
The temple faces south and its main gate is an ancient-style three-beam brick-and-stone memorial archway. A large plaque is embedded in the archway, bearing six one-foot-square characters that read “Imperially Bestowed Anguo Chan Monastery.” A stone lion stands guard on either side of the gate.
Upon entering, there is a small courtyard about 10 meters deep. Beyond the courtyard lies the front hall, which is the Weituo Hall. Passing through the front hall, there is a square courtyard of about 130 square meters, and beyond that lies the Heavenly King Hall. Behind the Heavenly King Hall is a rectangular garden of over 500 square meters, with a path leading directly to the Mahavira Hall. Not far behind the Mahavira Hall is the rear hall, which is the Thousand-Armed Guanyin Hall. At the very back is a large bamboo grove enclosed by a wall. On either side of the front hall are over 20 side rooms divided between the east and west wings, positioned alongside the three main halls.
The three main halls are grand and imposing. Hanging in the Thousand-Armed Guanyin Hall is a large plaque inscribed with four characters: “Yuan Tong Zi Zai” (meaning “Unimpeded and at Ease”), written by Yu Chenglong, the prefect of Huangzhou during the Kangxi era of the Qing Dynasty. Yu had also overseen the renovation of Chibi (Red Cliff) and Anguo Temple during his tenure. Opposite the Buddha statue in the Mahavira Hall stands a model of the South Sea Islands, measuring approximately 4 meters in both height and width. The surface of the island features undulating terrain and is adorned with statues of Guanyin, Manjushri, Samantabhadra, and countless smaller bodhisattvas.
To the left in front of the temple were originally a lotus pond, a well, a pottery kiln, and a cemetery for monks. The cemetery had several stupas of varying sizes. As a temple bestowed by imperial decree and open to all, Anguo Temple attracted a continuous stream of monks and nuns seeking precepts. Every May, tens of thousands of pilgrims, both male and female, would come to offer incense.
Related Legend: During the TianSheng era of the Northern Song Dynasty (1023–1030), Han Qi came to Huangzhou to join his elder brother, Han Ju, the prefect of Huangzhou. He studied diligently in the west wing rooms of Anguo Temple, “burning the midnight oil by day and through wind and rain without rest,” and eventually passed the imperial examinations to become a Jinshi (successful candidate in the highest level of the civil service examinations). He later became a renowned prime minister and eminent statesman of the Northern Song Dynasty.
When Su Shi was exiled to Huangzhou, he frequently visited Anguo Temple, “going there every one or two days,” and for five years “went in the morning and returned in the evening.” In addition to engaging in religious activities such as meditation, he often bathed at the temple. After each bath, he would “put on his robe, sit in a small pavilion, and let his hair down facing the bamboo,” feeling that he had not only washed away the “dirt of the body” but also the “pride and humiliation” from his heart.
Inside Anguo Temple, there is a seat where Han Qi once studied diligently. To honor this virtuous scholar, Su Shi wrote essays such as “After Reading Han Wei Gong’s Poems from Huangzhou” and “Dreaming of Han Wei Gong.” Dong Qichang, a calligrapher from the late Ming Dynasty, inscribed a horizontal plaque reading “Han Wei Gong’s Study Room.” Su Shi also composed poems and essays related to the temple, including “Record of Anguo Temple,” “Bathing at Anguo Temple,” “Seeking Spring at Anguo Temple,” “Discussing Health Preservation at Anguo Temple,” and “Record of Responding to the Arhats.”
During his time in Huangzhou, Su Shi also funded the creation of a large pond beside the temple, where he released turtles, soft-shelled turtles, fish, and other creatures he had purchased. He personally inscribed the words “Fang Sheng Chi” (meaning “Release Life Pond”) on a stone tablet placed nearby and named the pond “Su Zizhan Release Life Pond.” Later, Xu Xing, an official of the Qing court who passed by, wrote “Record of the Release Life Pond at Anguo Temple” in memory of Su Shi.
Transportation
Transport
Within Huanggang city, you can take bus routes 2, 5, or 8 and get off at Bao塔 Park Station.
Further Reading:
· Fifth Batch of Hubei Provincial Cultural Heritage Protection Units
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk50221