Guide Up close, Monkey Rock features a conical head covered in many grayish-yellow streaks. On either side of the head are two stone hollows filled with small grass, resembling the fuzzy hairs inside a monkey’s ears. Below the head, a protruding stone horn vividly mimics the monkey’s pointed mouth and slender cheeks. The sculpture is incredibly lifelike and expressive. This Monkey Rock sits right at the top of the entrance to Flower-Fruit Mountain...
The General's Cliff Rock Carvings are engraved on the western cliff of Ma'er Peak in Jinping Mountain, located in the southwestern suburbs of Lianyungang City, Jiangsu Province. The western cliff of Ma'er Peak is oval-shaped, measuring 22 meters in length, 15 meters in width, and covering an area of approximately 330 square meters. The surface is slightly convex, and the rock is black. The General's Cliff Rock Carvings were discovered in 1979 and are carved on the slope of the western cliff of General's Cliff. The carvings…
The Mirror Stone is located to the southeast of Yanfu Temple, approximately two meters wide and over three meters tall. Its surface is as smooth as a mirror, featuring a layer of natural mica veins. When the morning glow reflects off the stone, it shimmers brilliantly with radiant light. The characters "Sea Fairy Mountain" are engraved on the stone. At the end of the classic Chinese novel *Flowers in the Mirror*, there is a couplet: “The mirror’s light reveals true talent, the blossoms’ patterns entirely…”
Descend from the South Heaven Gate to reach Jiulong Bridge. One of the main highlights of Huaguo Mountain, Jiulong Bridge is nestled in a secluded valley surrounded by mountains, where nine large mountain streams converge before rushing down toward the sea below. In the past, pilgrims would take the small path from the South Heaven Gate down to the valley floor, take a brief rest, and then gather their strength to continue climbing uphill. This descent and subsequent ascent, though adding…
Located west of Longdong Nunnery, Dragon Cave has an entrance of about 1 square meter and an interior space of five to six square meters. Legend has it that a yellow dragon once dwelled here before soaring away into the sky, hence the name "Dragon Cave." In reality, the cave was formed by seawater erosion and impact in ancient times, and was further enlarged during the Republican era by the abbot. The exterior of the cave is covered with inscriptions from the Song, Jin, Yuan, Ming, and Qing dynasties...
As you climb the steep stone steps, you’ll come to the mountain gate. Above the gate is a horizontal plaque inscribed with the three characters “Longdong Nunnery.” Inside the gate are statues of the Four Heavenly Kings. According to Buddhist scriptures, the Four Heavenly Kings are tasked with guarding the four continents—Pūrvavideha (East), Jambudvīpa (South), Aparagodānīya (West), and Uttarakuru (North). Hence, they are also known as the “Four Guardian Kings.” …
Sanyuan Palace is located on Huaguo Mountain in Huaguo Mountain Township, Xinpu District, at an altitude of 580 meters. According to the "Inscription on the Reconstruction of Sanyuan Palace on Yuntai Mountain," "Sanyuan Palace originated in the Tang Dynasty, was rebuilt in the Song Dynasty, and granted imperial recognition in the Ming Dynasty—its history spans a long time!" During the Tang and Song dynasties, Sanyuan Palace was relatively small in scale. It was not until the sixth year of the Chenghua era of Emperor Xianzong of Ming (1645) that Lu Fu’s grandson, who became a monk, raised funds to rebuild and expand the complex. Even then, its scale remained limited. In the fifteenth year of the Wanli era (1587), Xie Chun from Shanyang (present-day Huai’an) sold his family fortune to donate generously for large-scale construction. The project was finally completed in September of the twenty-fourth year of Wanli (1596). In the twenty-second year of Wanli (1594), Empress Dowager Cisheng bestowed upon Sanyuan Palace a set of Buddhist scriptures, three Buddhist paintings, one purple robe, two bolts of brocade, one scroll of sutras, and one silver ingot as a mark of imperial favor. In the thirtieth year of Wanli, Emperor Shenzong granted another set of scriptures and issued an imperial decree to the monks of Sanguan Temple. In the fourth year of the Tianqi era (1624), Kong Jian Gao Jinqing and others were commissioned to renovate Sanyuan Palace, and the emperor named it "Imperially Granted Protective Nation Sanyuan Palace." This marked the peak period of Sanyuan Palace, when its incense offerings attracted up to twenty thousand worshippers. Emperor Kangxi of the Qing Dynasty not only personally inscribed the plaque “Distantly Guardian of the Great Current” to be hung in the main hall of Sanyuan Palace but also sent his guard Wuge to offer incense on his behalf. At that time, there were hundreds of monks living in thirty-six separate dwellings. Around the fifteenth day of the first lunar month each year, devout men and women from nearby provinces would flock here, with fireworks and incense burning day and night without ceasing. In 1938, most of Sanyuan Palace’s buildings were destroyed in bombings by the Japanese imperialists.
The Eighteen Bends can be hiked via Immortal Bridge, Bamboo Joint Ridge, and the Eighteen Bends trail, or you can take a car directly to the mountaintop. Along the Eighteen Bends path, there is a rock shaped like a carp, with its head above ground and half of its body below. Legend has it that ancient emperors, fearing instability in their rule, sent many feng shui masters to various places to investigate and disrupt dragon veins. One day, one such master came to Yuntai Mountain...
Peach Blossom Valley originates from Ma’er Peak of Jinping Mountain. After winding its way through the landscape, it converges into a rushing stream that flows down the southern slope. The area features majestic peaks and hills, blanketed in peach blossoms in spring—hence its name. It has now been developed into a new tourist attraction. The mountain is adorned with both towering trees and exposed rocky outcrops, offering a landscape reminiscent of traditional Chinese ink paintings. Below the scenic area lies the renowned Jinping Phosphate Mine…
The Excess Stone of Nüwa is a peculiar rock wedged between two massive stone slabs, neither touching the sky above nor the ground below. Legend has it that it is a remnant of the stones left over after Nüwa, the goddess, repaired the heavens by melting down rocks. Since the Ming Dynasty, China entered a golden age of long-form novels, and many writers loved to center their stories around stones. The pioneer of this trend, Wu Cheng'en, modeled the size and appearance of the stone here...
The Reclining Dragon Pine is located in the Grand Bamboo Grove beneath the Immortal's Hut. Descend from the Immortal's Hut and follow the winding mountain path to reach the Grand Bamboo Grove. Here, lush bamboo forests cast a sea of emerald shadows. Amidst the deep, elegant hues of green, the Reclining Dragon Pine stands out with its unique charm. Stretching 14 meters in length, with an 8-meter main trunk and a girth of 1.2 meters, its entire body is covered in scale-like bark. After emerging from the ground, it lies close to…
Introduction Little Penglai is located behind the main hall of Yanfu Temple. Passing through the cool shade of the golden-inlaid-jade bamboo forest, you can see three large ancient characters carved into the stone cliff — “小蓬莱” (“Little Penglai”) in seal script. Each character is 30 centimeters in diameter, with bold strokes that resemble iron wires and silver hooks. In Li Ruzhen’s novel *Flowers in the Mirror*, Little Penglai is described as the essential path to heaven, where Tang Ao and the Fairy of a Hundred Flowers, Tang Guichen, both ascended to immortality from this very spot.
The Tang Dynasty clerical script and Song Dynasty seal script cliff inscriptions are not far west of the Huaguo Mountain entrance. Originally, there was the Yulin Temple built during the Kaihuang era (581–606 AD) of the Sui Dynasty. More than 1,400 years later, its ruins can still be pointed out, thanks entirely to the Tang Dynasty stele on the cliff face titled "Record of the Eastern Cliff of Yulin Temple in Donghai County." The Tang stele is engraved on...
The cliff inscriptions on Shipan Mountain are located on Shipan Mountain in Quyang Subdistrict, Haizhou District, Lianyungang City. There are numerous stone carvings on Shipan Mountain, totaling 29 in all. These include a Jin Dynasty inscription titled “Record of the Newly Constructed Mountain Path,” Ming Dynasty inscriptions such as “Liao Shizhao’s Inscription,” “Little Nine Turns,” Wang Tong’s “Noble Deeds and Clear Virtue,” Qing Dynasty inscriptions like “Wu Tinghan’s Poetic Carving,” …
The Stone Carvings of the Garden Scene on Liuzhizhou Mountain are located on the southeastern slope of Liuzhizhou Mountain, Gangzui Village, Jinping Town, Haizhou District, Lianyungang City. The carvings are engraved on a 20-meter-long natural rock face on the southeastern slope of the mountain. The remaining scene stretches 6.3 meters from north to south, with the southern part standing 0.6 meters high and the northern part 1.6 meters high, covering an area of approximately 8 square meters. The scene features pavilions...
The Cliff Inscriptions on White Tiger Mountain are located on White Tiger Mountain in Baihu Mountain Residential Committee, Quyang Office, Haizhou District, Lianyungang City. There are nearly 30 extant inscriptions from the Tang, Song, Jin, Yuan, Ming, and Qing dynasties, as well as from undetermined periods, including one Tang Dynasty inscription with a date, four from the Song Dynasty, two from the Jin Dynasty, two from the Yuan Dynasty, one from the Ming Dynasty, and six from the Qing Dynasty. In Lianyungang City…
The ruins of the Song-Jin battlefield at Liuzhizhou Mountain are located on Liuzhizhou Mountain, Jiashan, and Yabashan between Gangzui Village and Jiudian Village in Jinping Town, Haizhou District, Lianyungang City. The site features seven stone carvings depicting ships, including engravings of 20 vessels ranging from 30 to 300 cm in size. There are also remnants of a defensive city wall built with massive stones, approximately 500 meters long, 4...
The Longdong Cliff Carvings are located on the inner and outer walls of the Longdong Cave, as well as on the cliff face behind Longdong Nunnery, which lies to the west of Longdong Nunnery at Kongwangshan Residential Committee, Quyang Subdistrict, Haizhou District, Lianyungang City. The Longdong Cliff Carvings are divided into two parts: one set is carved on the inner and outer stone walls of the Longdong Cave, and the other is found inside Longdong Nunnery and on the cliff face behind the nunnery. There are nearly...
The Dragon Pool Cliff Carvings are located about 100 meters southeast of Ma’er Peak at the summit of Jinping Mountain in Haizhou District, Lianyungang City, at an altitude of 429 meters. The Dragon Pool consists of two natural caves, upper and lower, which have been modified by human hands. The carvings are distributed on the rock faces inside and outside the upper cave. The Dragon Pool was a site where officials and commoners prayed for rain during the Song and Jin dynasties, and it remained a place of worship through the Qing dynasty. There are a total of…
The Water Curtain Cave is the most coveted destination for visitors. Wu Cheng'en drew inspiration from this very cave when he created a highly mythological dwelling place for the early Sun Wukong in "Journey to the West." There are many Water Curtain Caves across China, but most were named after the popularity of "Journey to the West." Only this one existed before the novel became widely known...