Home › Tourist Attractions › Chenya Cliff Ancient Tea Horse Road

Chenya Cliff Ancient Tea Horse Road

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
A section of the ancient Tea Horse Road remains on Chenya Rock Mountain between Chaoyanghu Town and Chengjia Town in Pujiang County. Due to the construction of the Changtan Reservoir, the southern and northern sections of the ancient road were submerged. Currently, only about one kilometer from Chenya Rock to Shawan survives, including 470 meters of well-preserved road. The stone slabs used to pave the road measure approximately 1.5 meters in length, 0.8 meters in width, and 0...

Chenya Cliff Ancient Tea Horse Road

A section of the ancient Tea Horse Road remains on Chenya Rock Mountain between Chaoyanghu Town and Chengjia Town in Pujiang County. Due to the construction of the Changtan Reservoir, the southern and northern sections of the ancient road were submerged. Currently, only about one kilometer from Chenya Rock to Shawan survives, including 470 meters of well-preserved road. The stone slabs used to pave the road measure approximately 1.5 meters in length, 0.8 meters in width, and 0.15 meters in thickness. This section retains the historic “Three-Star Bridge,” as well as a stone stele titled “Inscription Commemorating the Completion of the Stone Steps for the Chenya Rock Road.” The stele was erected on April 22, 1843, during the 23rd year of the Daoguang reign in the Qing Dynasty. The stele structure is a three-bay, four-pillar, triple-eaved stone archway. The inscription reads: “Shu (Sichuan) is a mountainous land, bordering Western Qin. Its plank roads boast the peril of connecting clouds, and its Jianmen Pass the majesty of reaching the sky. The difficulty of the Shu roads, harder than ascending to the heavens, has always been so since ancient times. Our Pu (Pujiang), situated in a corner of southern Sichuan, is mostly mountainous. About thirty li outside the southern gate of the county, there lies a place called Chenya Rock, which once had an old mountain path. It connected to Ming and Ya in the north and led down to Xin and Peng in the south — a necessary route for officials and merchants traveling through... After being repaired during the Honghua and Hua periods of the Ming Dynasty, it had stood for over three hundred years before becoming long dilapidated... Witnessing this, we, the local people, mutually discussed and agreed to construct stone steps. Starting from the foot of Chenya Cliff Mountain, passing through Madawan, Luoping Temple, and ending at Wanming Bridge, the construction spanned about five li... After three years, the project was completed, covering a distance of about a thousand zhang... The rugged bird’s path, after being carved and polished, became a smooth thoroughfare. Traveling under the moonlight, one could see distant pavilions looming, illuminated by compassionate lamps. Riding steadily, poets would sing praises here... At dawn on flat paths, when travelers set out early, towering peaks loomed in the distance, inspiring reverence for noble heights. Loaded carts filled the road, where scholars would compose verses. Now, in late spring, we celebrate its completion, engrave its name in stone, and entrust me to record it...” The stele also features two couplets. One reads: “Travelers and merchants ascend the cloud road together; light carts and swift horses traverse the prosperous path.” The horizontal inscription reads: “The Royal Way is Vast and Level.” The other couplet reads: “Repairing the rugged paths of centuries, creating a thoroughfare for millions.” The horizontal inscriptions are “Moonlit Stroll” and “Cloud Ladder.” Based on the inscription, we can understand the importance of Chenya Rock Ancient Tea Horse Road in ancient transportation — “connecting Ming and Ya in the north and leading down to Xin and Peng in the south, it was a necessary route for officials and merchants.” The inscription also outlines the development history of the ancient road from the Ming to the Qing Dynasty. What about the development of the Chenya Rock Ancient Road before the Ming Dynasty? This article attempts to reconstruct the historical background and development trajectory of the Chenya Rock Tea Horse Road by integrating the overall development of the Tea Horse Road within Pujiang County and records from certain ancient texts.

The “Ancient Tea Horse Road” refers to the trade routes where the central government exchanged tea from agricultural regions for horses from pastoral areas. It originated in the Tang Dynasty. Pujiang County has produced tea since ancient times, and Linxi tea from the Tang and Five Dynasties periods was recorded in the Tea Spectrum. During this period, the Tea Horse Road was in its embryonic stage.

The Song Dynasty marked the flourishing of the Tea Horse Road, related to the historical context of the time. After the establishment of the Northern Song Dynasty, as grasslands and desert areas along the Great Wall were occupied by the Liao and Western Xia, the Song lost its horse-grazing pastures and faced a shortage of warhorses. As a result, the dynasty turned to purchasing horses from tribal regions on the western plateau. In the seventh year of the Xining era of the Northern Song (1074), the government began implementing a state monopoly on the tea-horse trade in Sichuan. The official tea-horse trade was monopolized, with official tea purchased “at markets in Mingshan County of Yazhou, Yongkang County of Shuzhou, and the city of Qiongzhou, then transported to Qinfeng Road and Xihua Road for horse trading.” Soon after, in the eighth year of the Yuanyou era (1085), the Song court consolidated the management of tea and horses under the Tea-Horse Bureau, further promoting the development of tea-horse trade between the Song and the Tibetan regions of Amdo. During the Northern Song period, the Pujiang section of the Tea Horse Road mainly consisted of two routes: One primarily transported Mingshan tea northward, moving from west to east. It entered Pujiang County from Maohé (where Baiyang County was located on the north bank of the Maohé River) in Mingshan County, passed through Qiánxī Pù (now Gānxī Town), Jīnjī Pù (now Group 9, Xinmin Village, Gānxī Town), Dàtáng Pù (now Dàtáng Town), Xīnshì Pù, Wòkuí Pù (now Wolongchang), and entered Qiongzhou (now Qiónglái City). From there, it continued via Shílǐqiáo Pù and Dàtōng Pù (now Nánhékǎn) to Feiyún Pù in the city, and was then transported to Chengdu and Shaanxi. This route was later rebuilt into the Sichuan-Kangding Highway. The other route mainly transported tea from Danling and Pujiang northward to Qiongzhou, moving from south to north. It entered from Danling County, passed through Yíng’ēn Pù (now Guānmàoshān Village, Guāngmíng Township), Huánshān Pù (now Hánqiáo Village), Téngyún Pù (now Pújiāng County town), Tiěxī Pù (now Gāoqiáochang), Shíqiáo Pù (now Shíqiáo Village), Xīlái Pù (now Xīlái Town), and Bǎnqiáo Pù (now Jiāngchōng Village, Fùxīng Township), connecting to Qiongzhou’s Wǔmiàn Pù. The section from Qionglai to Pujiang has been developed into a highway, while the Pujiang to Danling section was rebuilt as part of the Western Sichuan Tourism Loop Road.

During the Southern Song Dynasty, both the Guanzhong region and Amdo were occupied by the Jin people, further shrinking the sources of horses for the Song Dynasty. The main sources of horses for the Southern Song began shifting southward, and the primary regions for tea-horse trade moved to western and northern Sichuan, closer to the tea-producing areas. The direction of the Sichuan Tea Horse Road changed from northward to westward. The tea-horse market was located in Lizhou (now Hanyuan). Tea from Pujiang and Danling was transported westward to Lizhou in exchange for horses from Liangshan and Dali in Yunnan. According to the Song Dynasty’s Wang Xiangzhi’s “Yu Di Ji Sheng,” the Tea Horse Road “led west to Diemen (today’s Tianquan) and east out to Pujiang.” During this period, the Pujiang section of the Tea Horse Road started from Pujiang County town, passed through Feixian Pavilion, Mofotown (now Zhènzichǎng), Chenya Rock, Chénjiāyíng (now Chengjia Town), Héjiāng Town (affiliated with Pujiang in the Tang and Song Dynasties, now part of Míngshān County, known as Héshuǐ Town), Tàipíngchǎng, Xīndiànchǎng, and reached Míngshān County town. The total length was 55 kilometers. The surviving Chenya Rock Tea Horse Road belongs to this section. According to Volume 9 on Transportation in the 19th Year of the Republic of China’s “New Annals of Míngshān County,” this Tea Horse Road “featured stone steps and slabs interspersed with gravel, and despite crossing towering mountains, did not suffer from muddy conditions.”

During the Hongwu era of the Ming Dynasty, the Tea Horse Bureau was established in Yazhou, and the Pujiang section of the Tea Horse Road continued to be used. According to the inscription on the Chenya Rock section of the Tea Horse Road in Pujiang, the ancient road at Chenya Rock was repaired during the Chenghua (1465–1487) and Hongzhi (1488–1505) eras. According to the newly discovered “Inscription on the Reconstruction of the Road to Tianmu Temple” by Pujiang hermit Wen’ang in the 15th year of the Zhengde era (1520), housed in Team 5, Qixing Village, Maoling Town, Mingshan District, Ya’an, starting from the third year of the TianShun era (1459), Tianmu Temple tea was offered as tribute annually, passing through Maoling Town, Chenya Rock, Feixian Pavilion, Pujiang, Xīnjīn, and on to Chengdu. This inscription shows that the Chenya Rock Tea Horse Road still played a significant role during this period.

During the Qing Dynasty and the early Republican period, Chenya Rock Ancient Road remained “a necessary route for officials and merchants traveling up and down.” Pujiang tea was transported along this road to places such as Yazhou (Ya’an) and Dazhenglu (Kangding).

In summary, the Pujiang Tea Horse Road originated in the Tang Dynasty, flourished in the Song Dynasty, and continued until the Qing Dynasty. The Chenya Rock Tea Horse Road was a section of the Pujiang Tea Horse Road during the Southern Song Dynasty, remaining in use and maintained through the Ming and Qing Dynasties, before declining with the demise of the tea-horse trade.

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk68397

↑