The Wanghui Stone Sarcophagus
The Wanghui Stone Sarcophagus is a cultural relic protection unit of Sichuan Province.
The Wanghui Stone Sarcophagus, a cultural relic protection unit of Sichuan Province — the Wanghui Stone Sarcophagus and associated stone carvings — is located on the west side of Feibao Highway in Xianfeng Village (known locally as Shiyangshang), Modong Town, Lushan County, Sichuan Province. It lies 1 kilometer north of Luyang Town, the county seat of Lushan, 32 kilometers south of Ya'an, and 182 kilometers northeast (via Ya'an) from Chengdu. The site can be reached by traveling 1.5 kilometers north along Feibao Highway from the national key cultural relic protection unit — the Fanmin Watchtower and Stone Carvings. The sarcophagus is that of Wang Hui, an official who submitted reports to the central government during the Eastern Han Dynasty, and was built in the 16th year of the Jian'an era (211 AD).
Wang Hui’s tomb was originally a brick-chambered grave with an arched roof. It was looted long ago, and its earthen mound and the arched sections of the brick chamber were leveled for farmland. The lid of the stone sarcophagus was left exposed, leading to local legends that it was the tomb of Fan Min’s fox wife. This caught the attention of knowledgeable individuals such as the renowned scholar Liu Dunzhen and Wang Yunfan, who visited Lushan for research. In 1942, Ren Naiqiang, then director of the Office of the Chronicles of Xikang Province and a well-known scholar, oversaw its excavation with the support of Liu Wenhui, the chairman of Xikang Province, and Zhang Zong, the magistrate of Lushan County, to collect local historical data. The primary find was this stone sarcophagus. Originally, there were common burial objects found in Eastern Han Dynasty brick tombs, such as pottery figurines, pigeons, and bowls, in front of the sarcophagus. Fragments of inscriptions on the bricks include characters like “大君嘉” (Dajun Jia) and “羊” (sheep, symbolizing “auspiciousness”).
Stone Sarcophagus Carvings
The stone sarcophagus is grand in design, with both the body and the lid carved from a single piece of red sandstone. It measures 2.5 meters in length, 1.01 meters in width, and 0.83 meters in height. The lid and four sides feature five relief images carved in high relief. The front panel depicts double doors — the left door is tightly closed, with 35 Chinese clerical script characters engraved on it forming the epitaph: “Here lies Wang Hui, styled Bozhao, an official who submitted reports to the central government. He passed away in the 16th year of Jian'an (211 AD), in the latter part of the ninth lunar month. He was buried in the sixth month of the 17th year, on the day of jiashen. Alas, how sorrowful!” (Original text has no punctuation). The right door is half-open, and through the crack is carved an immortal boy wearing a hairpin with dangling ornaments, his robes flowing, and his shins covered with armor (or scales), appearing as though to welcome the deceased. Above the doors, the lid features a taotie (a mythical creature) with a ring in its mouth, and the surface of the lid is carved with six arc-shaped grooves. The left panel shows a coiling dragon with dorsal fins and ventral scales, while the right panel depicts a chimera-like beast with a tiger head and dragon body, having shoulder crests, segmented body, and ventral scales. Both mythical creatures are curled and clawing upward, as if soaring through the air. The rear panel portrays the xuanwu (a tortoise entwined by a snake), with their tails intertwined and heads nearly touching.
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk67143