Home › Tourist Attractions › Puguang Chan Temple Ancient Architectura...

Puguang Chan Temple Ancient Architectural Complex

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
Puguang Chan Temple, located east of Yongding District in Zhangjiajie, Hunan, faces Tianmen Mountain to the front and Fude Mountain (now Ziwutai) to the rear. It is a historic and widely renowned temple, thus earning the title "Famous Temple of the South." Also known as Puguang Temple, it was originally part of an ancient architectural complex that included the Confucian Temple, Martial Temple, City God Temple, and Songliang Academy. Now only...

Puguang Chan Temple Ancient Architectural Complex

The Puguang Chan Temple Ancient Architectural Complex is a National Key Cultural Relics Protection Unit.

Puguang Chan Temple, located east of Yongding District in Zhangjiajie, Hunan, faces Tianmen Mountain to the front and Fude Mountain (now Ziwutai) to the rear. It is a historic and widely renowned temple, thus earning the title "Famous Temple of the South." Also known as Puguang Temple, it was originally part of an ancient architectural complex that included the Confucian Temple, Martial Temple, City God Temple, and Songliang Academy. Now only the Puguang Temple, Martial Temple, and Wenchang Shrine remain. Other parts were either destroyed in wars, fires, or due to ignorance. Covering an area of 8,618 square meters, Puguang Temple was home to monks of the Linji School—one of the five major schools of Buddhism—and housed 50–100 resident monks. In addition to managing the temple itself, it also oversaw nearly 100 temples in the former Dayong region. Several abbots were renowned Buddhist figures, and the temple hosted the Lotus Assembly six times, during which thousands of Buddhists from the province and other southern regions came to be ordained. Hence, it earned the title "Famous Temple of the South." Major structures include the Grand Gate, Second Gate, Mahavira Hall, Arhat Hall, Guanyin Hall, Jade Emperor Pavilion, and Gaizhen Pavilion, showcasing architectural styles from the Song, Yuan, Ming, and Qing dynasties. It is a great place to study ancient architecture and experience Buddhist culture, boasting high historical and aesthetic value.

Also known as Puguang Temple, it was originally part of an ancient architectural complex that included the Confucian Temple, Martial Temple, City God Temple, and Songliang Academy. Now only the Puguang Temple, Martial Temple, and Wenchang Shrine remain. Other parts were either destroyed in wars, fires, or due to ignorance. Covering an area of 8,618 square meters, Puguang Temple was home to monks of the Linji School—one of the five major schools of Buddhism—and housed 50–100 resident monks. In addition to managing the temple itself, it also oversaw nearly 100 temples in the former Dayong region. Several abbots were renowned Buddhist figures, and the temple hosted the Lotus Assembly six times, during which thousands of Buddhists from the province and other southern regions came to be ordained. Hence, it earned the title "Famous Temple of the South." Major structures include the Grand Gate, Second Gate, Mahavira Hall, Arhat Hall, Guanyin Hall, Jade Emperor Pavilion, and Gaizhen Pavilion, showcasing architectural styles from the Song, Yuan, Ming, and Qing dynasties. It is a great place to study ancient architecture and experience Buddhist culture, boasting high historical and aesthetic value, and has been designated as a Key Cultural Relics Protection Unit of Hunan Province.

According to the *Hunan Yongding County Local Chronicles* compiled by Hou Changquan in the 32nd year of the Guangxu reign (1906, lunar year Bingwu): "To the east lies Puguang Temple, built in the 11th year of the Yongle reign (1413, lunar year Guisi) by Commander Yong Jian. It was renovated in the 11th year of the Yongzheng reign (1733, lunar year Guichou) by Garrison Commander Shi Cheng. The temple has a white sheep stone. When Yong Jian built the temple, he saw white sheep all over the mountain. When chased, they burrowed into the earth, and upon digging, he found stones with a hidden gold deposit underneath. He then excavated the gold, used it to build the temple, and upon completion, petitioned the court, which bestowed the name 'Puguang Stone.'" The *Continued Chronicles of Yongding County* also state: "Yong Jian saw a flock of white sheep on White Sheep Mountain. When he chased them, one turned into a white stone while the others buried themselves underground. Upon excavation, he found several jars of gold, which he used entirely to rebuild the temple. The court heard of this and decreed the name 'Puguang Temple'—all bestowed by imperial decree." Historical records indicate that Puguang Temple was built seven years earlier than the Forbidden City in Beijing (completed in 1420), three years earlier than the Golden Hall of Wudang Mountain in Hubei (completed in 1416), and over 100 years earlier than the Xianfeng and Baoguo Temples on Mount Emei in Sichuan.

Visiting Puguang Temple, the first sight is the Grand Gate and the Second Gate. "Mountain Gate" is generally the term for the main entrance of Buddhist temples. The scale and layout of Chinese Buddhist temples vary by region: some have one gate and one hall, others three gates and one hall, four courtyards and seven halls, or even immediate entry into the main hall. Puguang Temple features three gates and three halls—the Empty Gate, Heavenly Phase Gate, and Heavenly Creation Gate, along with the Mahavira Hall, Arhat Hall, and Guanyin Hall. Since the temple is situated on the secluded White Sheep Mountain, these "three gates" are also called "mountain gates." Research suggests that the original "three gates" no longer exist, and the current ones are restored versions, easily identifiable to experts. Facing south, the mountain gate overlooks Tianmen Mountain and backs onto Fude Mountain (also called "Ziwutai"), with a plaza in front offering an open view. From here, one can gaze at Tianmen Mountain, Xianshan Stream, Chongshan, and other landscapes, as well as the Chongwen Pagoda and Dongzheng Street of Yongding. The words "Puguang Chan Temple" in golden characters adorn the top of the grand gate, while the wooden doors, painted vermilion, exude an ancient and majestic charm.

Entering the grand gate and facing the Mahavira Hall, two large bodhisattvas flank the entrance—Hein and Ha, the most famous guardians in Buddhism. These fierce deities have bulging eyes, upturned noses, bare upper bodies, muscular builds, and wield weapons, resembling powerful warriors. Their solemn expressions and wrathful gazes can be intimidating to the faint-hearted. The origins of Hein and Ha date back to their roles as Vajra Guardians in the Buddhist realm. According to the *Maharatnakuta Sutra*, they wielded Vajra Clubs—ancient, sturdy, and sharp weapons—to protect the Buddha’s realm. In modern terms, they were the guardian deities or gatekeepers of the temple. They had names: Hein, originally named Zheng Lun, was a general under King Zhou of Shang and a disciple of Duyi Zhenren. His sincere devotion earned him the esoteric technique of "Qi Zhong Er Qi" (Two Qi from the Orifices). When confronting thieves, a single sniff from his nose would emit a thunderous sound and two beams of white light capable of absorbing enemies' souls, rendering them powerless. Ha, named Chen Qi, had a yellow qi in his abdomen. When exhaling it toward foes, it similarly absorbed their souls, leaving them paralyzed and easily captured.

The Mahavira Hall is the largest and central structure of Puguang Temple. Perched on a raised earthen platform on White Sheep Mountain, it enjoys ample sunlight. Upon entering the grand gate, the first sight is the "Mahavira Hall" and its golden inscribed plaque. The calligraphy is the authentic work of Zhao Puchu, former president of the Buddhist Association of China—bold and vigorous, lending the hall a majestic presence. Originally built during the Yongle era of the Ming Dynasty, it was renovated in the 47th year of the Kangxi reign (1708), and further repaired during the Yongzheng, Qianlong, Jiaqing, Daoguang, Xianfeng, Tongzhi, and Guangxu eras. In 1989, the Hunan Provincial Government allocated special funds for emergency restoration. Unlike traditional Buddhist iconography, the rear of the hall houses statues of Manjushri, Samantabhadra, and Guanyin. Manjushri, Samantabhadra, and Guanyin are three key bodhisattvas in Buddhism. Who is Samantabhadra? According to Buddhist scriptures, he is one of the Four Great Bodhisattvas, the right attendant of Shakyamuni Buddha, embodying "Dharma Virtue" and representing "Great Conduct." His role is to spread "goodness" across all realms. The *Avatamsaka Sutra* describes Samantabhadra as the son of all buddhas, while the *Sutra of the Past Vows of Bodhisattva Ksitigarbha* claims he is the eighth son of Amitabha Buddha, with Manjushri and Avalokiteshvara as his brothers. Some texts even describe Samantabhadra as female, such as the *Hinayana Sutras*, which identify him as the second daughter of King Miaozhuang.

The Arhat Hall is named for enshrining the arhats. Adjacent to the Water and Fire Pools, the hall houses eighteen arhats with distinct postures, vivid sculptures, and peculiar groupings that leave a lasting impression. According to scriptures, there were originally only sixteen arhats—all disciples of Shakyamuni Buddha and historical figures. The term "arhat," short for "Arhat," signifies a high attainment in Buddhist practice. Each level of achievement is called a "fruit realm," and the "Arhat Fruit" is the highest in Theravada Buddhism but ranks third in Mahayana, below buddhas and bodhisattvas. Attaining this realm frees one from all afflictions, accumulates merit, and ensures liberation from the cycle of rebirth. Those who achieve it are called "Arhats" (or simply "Luohans") and are worthy of worship. Shakyamuni declared that the sixteen arhats would not enter nirvana but remain in the human realm to propagate the Dharma and receive offerings. Why, then, are there eighteen arhats? The additional two are said to be the monk Qingyou (author of the *Fazhu Ji*) and the translator Xuanzang, or alternatively, Kasyapa and the Cloth-Bag Monk. Emperor Qianlong of the Qing Dynasty designated the 17th arhat as the Dragon-Subduing Arhat (Kasyapa) and the 18th as the Tiger-Taming Arhat (Maitreya).

The Puguang Temple Arhat Hall houses eighteen arhats. Beyond the sculptures, the hall’s architectural artistry is noteworthy. Built in the 7th year of the Jingtai reign (1456) and renovated in the 41st year of the Qianlong reign (1776), its 16 large wooden pillars are all intentionally skewed. The adage "crooked pillars and tilted beams keep the roof straight" reflects an ingenious structural solution rare in temple architecture nationwide. Originally, the hall also displayed 24 Heavenly Kings and housed 40 chests of wooden-printed *Diamond Sutra* scriptures (now lost). A caisson ceiling in the center traps smoke rising from below, naturally preserving the scriptures from pests and moisture—an ingenious, economical, and effective method.

"Great compassion brings joy to all beings; great compassion relieves all suffering"—these words embody the essence of Guanyin, the Bodhisattva of Compassion. According to Buddhist teachings, in the distant past ("countless kalpas"), Guanyin diligently listened to the teachings of Thousand-Light King Jingru and vowed to "benefit and liberate all beings." Originally named Miaoshan, she was the third daughter of King Miaozhuang. Beautiful and unmarried, she refused all suitors, insisting on becoming a nun. Enraged, the king banished her. After her renunciation, she attained enlightenment. Later, when the king fell gravely ill, Miaoshan, disguised as an old monk, told him only the eyes and hands of his own daughter could cure him. Disappointed, the king was then directed to a sage on Fragrant Mountain—who was also Miaoshan in disguise. The "sage" sacrificed her eyes and hands, healing the king. Realizing the truth, the king repented bitterly and prayed for his daughter’s restoration. Miraculously, her eyes and hands were healed, leading the king to embrace Buddhism.

The Jade Emperor Pavilion, situated east of the Guanyin Hall and above the Gaizhen Pavilion, is the highest point in Puguang Temple. From its third floor, one can overlook the majestic Tianmen Mountain, Chongshan, Yinshan, and the scenic Li River. The Dongmenping, Guanliping, and Yongding urban areas, along with streets and skyscrapers, are all visible. Truly, "from this elevated vantage, the world unfolds beneath." Built in the Yongle era of the Ming Dynasty and renovated in 1811 (16th year of the Jiaqing reign), the pavilion once housed numerous deities, including the Jade Emperor and 108 Heavenly Generals. Notably, it also featured five "living deities"—mechanical figures activated by hidden mechanisms beneath the floor, startling unsuspecting visitors. Today, the 108 Heavenly Generals and the five living deities are gone, but the Jade Emperor, flanked by the Golden Boy and Jade Girl, still receives incense and worship. The Jade Emperor, serene and commanding, gazes forward with hands resting on his knees, as if surveying the cosmos. His attendants, the Golden Boy and Jade Girl, stand ready to serve.

The Gaizhen Pavilion, according to Professor Chen Congzhou of Tongji University in Shanghai, is a pre-Ming structure. As a Taoist shrine, it covers 27.4 meters in length, 11.4 meters in depth, and 21.4 meters in width. Its architectural style—a single-eave hip-and-gable roof with unique features like interlocking beams, camel humps, and flat wooden plates between columns and foundations—is unparalleled in other Puguang Temple halls. The pavilion enshrines the "Three Pure Ones" of Taoism: Yuanshi Tianzun (the Primordial Celestial Worthy), Lingbao Tianzun (the Numinous Treasure Celestial Worthy), and Taishang Laojun (the Supreme Old Lord, or Moral Celestial Worthy). These are the highest deities in Taoism, governing the Three Pure Heavens and realms.

The Martial Temple enshrines Guan Yu (Lord Guan) from the Three Kingdoms era, along with his loyal generals Zhou Cang and Guan Ping. Guan Yu, legendary for his bravery—such as his solo ride through five passes and slaying of six generals—is revered across China. Beyond his martial prowess, he was sworn brothers with Liu Bei and Zhang Fei, demonstrating unwavering loyalty. Temples dedicated to him, called "Wu Miao" or honoring him as "Guangong," "Guandi," or "God of War," exist nationwide, including the grandest in his hometown of Xia County, Shanxi.

Puguang Temple features a Bell Tower and Drum Tower, each 7 meters tall and covering 7.2 square meters. Positioned at the front of the temple complex, they serve both timekeeping and religious purposes. As the *Ekottara Agama* states: "The resounding bell awakens all beings," and "hearing the bell fosters enlightenment." The Drum Tower originated in the Northern Wei Dynasty, initially used to signal patrols against thieves. Historical records describe how officials used drum signals to mobilize villages swiftly. Today, the towers also provide spaces for visitors to rest, take photos, and admire the views.

The earliest recorded monk to reside on Sun Mountain was Miaoyin Chan Master from the Western Jin Dynasty. He built Puguang Temple on the mountain’s southern slopes, established a monastic site, and attracted disciples, gaining fame for his teachings and incense offerings. Known for taming deer, he often rode a white deer through the temple gates, earning the nickname "White Deer Chan Master" and the temple the name "White Deer Temple." Legend says he was the reincarnation of the Third Patriarch Sengcan, prompting the Sixth Patriarch Huineng to visit and meditate there for three years. Later, Chan Master Yuanyuan of the Caodong School arrived, calling himself the "Old Man of Liangshan" and composing the verse: "The Old Man of Liangshan sings a tune no one can match." Subsequently, Linji School master Shiyuan Chan presided over the mountain, authoring the influential *Ten Oxherding Pictures*, which depict the stages of spiritual cultivation. These illustrations spread widely, influencing Zen traditions in Korea, Japan, and Thailand. Other notable temples on Sun Mountain include the Ancestral Master Temple atop the peak (known for weather-predicting mists), the Lingquan Temple (with the healing "Dragon Spring"), the Guanyin Temple (eastern slopes), the Dongquan Temple (western slopes), and the Xingguo Temple (northern slopes), each rich in legends. To promote Buddhist culture and develop tourism, Master Danling—having traveled across China and abroad—resolved to rebuild Puguang Temple with modern facilities, restoring its former glory. Preliminary work is underway, with partial funding secured. The revitalization of Puguang Temple and Sun Mountain’s attractions promises a brighter future.

Address: No. 70, Jiefang Road, Yongding District, Zhangjiajie City

Tel

ephone: 0744-8292697

Opening Hours:

Currently under renovation; not open to the public.

Transportation:

Take Bus 1, Inner/Outer Ring 4 to Wenchang Pavilion Station; Bus 5 to Cross Street Station; or Bus 8 to Department Store Station.

Admission:

20 RMB (half-price for students with valid ID)

Further Reading:

· Seventh Batch of National Key Cultural Relics Protection Units

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk54021

↑