Seven Dragon Maidens' Pools
The Seven Dragon Maidens' Pools, located between Malong Peak and Yujue Peak, are a key attraction along the Jade Belt Cloud Trail in the Cangshan Mountain area.
The scenery of Cangshan is famed for its clouds, forests, snow, springs, rocks, and flowers. Among the "springs," the Seven Dragon Maidens' Pools are arguably the least known. Due to the rugged terrain and high altitude, this site sees few visitors—until 1994, when the Jade Belt Cloud Trail was built halfway up the mountain at an altitude of 2,600 meters, where the Jade Belt Clouds emerge. Only then did visitors suddenly discover the natural beauty of the Seven Dragon Maidens' Pools.
The Jade Belt Cloud Trail stretches 18 kilometers in length and 2 meters in width, running from Qingshibi Stream at Malong Peak in the south to Meixi Stream at Yingle Peak in the north, connecting many scenic spots on Cangshan. Hikers along the trail can enjoy the mountain’s peculiar peaks, unusual rocks, forests, springs, waterfalls, and streams. From the Cangshan Cableway, take the cable car to Zhonghe Temple, then head south along the Jade Belt Cloud Trail. As you wind your way through the route, passing by Zhonghe Peak, Longquan Peak, and Yujue Peak, and crossing the valleys of Zhongxi and Lüyu Streams, after traveling about six or seven kilometers, you will arrive at Longxi Stream between Yujue Peak and Malong Peak. The water of Longxi Stream is exceptionally clear—it flows directly from the Seven Dragon Maidens' Pools.
The beauty of the Seven Dragon Maidens' Pools lies in their secluded mountain location, giving them a unique charm that sets them apart from other streams in Cangshan. The distinctive features of the Seven Dragon Maidens' Pools, compared to other springs and streams in Cangshan, can be summarized as wondrous, elegant, pristine, and tranquil.
Wondrous: The Seven Dragon Maidens' Pools are situated between Malong Peak and Yujue Peak in Cangshan. Malong Peak is the highest of Cangshan’s nineteen peaks, standing at 4,122 meters with a majestic presence, while Yujue Peak is the legendary site where the “Husband-Waiting Cloud” rises, shrouded in mystery. Nestled between these two peaks of fantastical grandeur, the location of the Seven Dragon Maidens' Pools is naturally captivating. Moreover, the surrounding area is filled with bizarrely shaped boulders. Hiking up along the stream, each pool is smaller than the last, and each presents a more striking sight than the previous one. Legend has it that these pools were once the bathing place of seven dragon maidens, making it a truly mystical destination.
Elegant: The flowing waters of the Seven Dragon Maidens' Pools take on a variety of graceful forms that captivate the heart. With minimal elevation drop between the seven pools, the water meanders gently—sometimes flowing slowly over rocks, sometimes cascading down into the pools, sometimes forming streams, and sometimes gathering into pools—all embodying an essence of elegance. The pools are ideal spots for a rest and a light meal. Sitting on the stone hollows by the pools and watching the clear stream glide over the rocks, one can’t help but admire the indescribable beauty of the water’s movement. The patterns of the flowing water are exquisitely delicate, as if carved by millennia of erosion on the rocks. Observing the clear stream on the stones is a true aesthetic delight.
Pristine: The water of the Seven Dragon Maidens' Pools is remarkably clear. The First Dragon Maiden’s Pool is as bright as silk, the Second as azure as green jade, the Third as transparent as thin ice, the Fourth as pure as crystal, the Fifth as sparkling as —, the Sixth as shallow and serene as moonlight, and the Seventh is hidden deep in the mountain valley, resembling a richly aromatic fine wine. Each pool stimulates the senses with its distinct water color, leaving much to the imagination. The modern characters “Pearl Curtain” engraved on the nearby rock at the Fifth Dragon Maiden’s Pool vividly depict the appearance of the waterfall cascading over the rocks there.
Tranquil: Nestled between Malong Peak and Yujue Peak, the Seven Dragon Maidens' Pools exude a deep sense of seclusion. Following the stream as it winds around the giant rocks, with the sound of water all around and the path twisting through the quiet forest, you’ll feel as though you’re gradually entering a realm of exceptional beauty. Especially the Seventh Dragon Maiden’s Pool, tucked away in the deep valley between two mountains, where the pool water glimmers with a mysterious, profound light under the sky’s reflection. On the nearby rock wall, the two characters “Soul-Stirring” are engraved—an indication of the depth of feeling they convey.
In ancient times, the region between Cangshan and Erhai Lake was largely waterlogged, giving rise to numerous legends about dragons. Many springs and pools in Cangshan are named after dragons, such as Xima Pool between Yujue Peak and Longquan Peak, anciently called “Dragon Pool,” as well as the Yellow Dragon Pool, Black Dragon Pool, and Twin Dragon Pools between Sanyang Peak and Lan Peak—all associated with dragons. It is said that the black dragon residing in Black Dragon Pool is male, while the yellow dragon in Yellow Dragon Pool is female. The seven dragon maidens are their daughters, who often sneaked away from their parents to bathe here. The eldest daughter, being tall, naturally chose the largest pool—the First Dragon Maiden’s Pool. The younger sisters, according to age, picked the other pools in turn. The youngest and shyest of the seven chose the most secluded and hidden Seventh Dragon Maiden’s Pool. When the seven dragon maidens bathed, Cangshan would be adorned with the Jade Belt Clouds—believed to be their belts, untied and linked together. The Jade Belt Cloud Trail that visitors walk along is said to be the very place where the seven dragon maidens hung their belts.
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk72573