Leishen Temple in Jieyang
Leishen Temple in Jieyang is located to the right of the Jieyang Chenghuang Temple. It was first built in the second year of the Kangxi reign of the Qing Dynasty (1663), rebuilt in the 44th year of the Qianlong reign (1779), and underwent another major reconstruction between the 20th and 21st centuries (1997–2003). The earliest and most detailed record of Jieyang’s Leishen Temple is found in the Jieyang County Annals compiled by Liu Yeqin. Volume Two, under the entry “Temples – Leishen Temple,” states: Located at Jieyuan Fang (i.e., the area around present-day Chenghuang Street – note by Peng). In the early years of the Kangxi reign, Magistrate Hu Hexu established the temple and allocated four incense and lamp shops in front of the temple, as well as thirty dan of rice rent from Xitou Village in Lantian District, to cover the expenses for oil lamps and daily sustenance of the temple keeper. Behind the temple, Longqi Academy was built for Buddhist worship, with adjacent worship dedicated to Magistrate Hu Hexu. In the 44th year of the Qianlong reign, Magistrate Liu Yeqin oversaw its reconstruction, with Liu Rong serving as the managing director.
Before the Qing Dynasty, there was no Leishen Temple in Jieyang. Its establishment was due to the rebellion of Su Li, the commander of Jieshi, in the early Kangxi period of the Qing Dynasty. The coastal areas were greatly shaken, prompting the imperial court to dispatch provincial troops to be stationed at Taoshan (now part of Paotai Town, Jiedong County) to guard against potential inland incursions along the Rong River. At that time, Hu Hexu, a native of Kuaiji (present-day Shaoxing, Zhejiang) who served as the magistrate of Jieyang, was responsible for transporting military supplies and stayed overnight at the Taoshan post station. Unexpectedly, his official seal was stolen by thieves. At his wits’ end, someone in his entourage told him that the Leishen deity in Caitang was very efficacious, responding to all prayers, and suggested he go pray for the seal’s return. Hu Hexu followed this advice.
Soon after, the authorities caught a habitual thief nearby, who confessed during interrogation to having stolen the official seal. The recovery of the seal spared Hu Hexu from legal punishment, and at the same time, he received an imperial edict promoting him to the position of Waterways Department Director. Naturally, he attributed these blessings to the Leishen deity. Not long after, while in Beijing, he heard that the Leishen Temple in Caitang, located inland, had collapsed due to years of disrepair and neglect amid the maritime prohibition policy. Feeling that the deity had protected him, yet now lacked even a place to reside, he could not turn a blind eye. He thus donated funds and commissioned the construction of a Leishen Temple on the site of the former Changping Granary west of the Chenghuang Temple, as a gesture of gratitude. Shortly afterward, the people of Jieyang also contributed money to build Longqi Academy (which was once used as a Zen monastery) behind the Leishen Temple, where both Buddhist worship and the veneration of Magistrate Hu Hexu—who brought blessings to Jieyang through the temple’s establishment—took place. Regarding the founding of the Leishen Temple, the “Leishen Temple Stele Inscription” written by Hu Hexu and recorded in Volume Eight, “Literary Works,” of the Qianlong-era Jieyang County Annals, provides a very detailed account.
However, after more than a hundred years of exposure to wind and rain, by the mid-Qianlong period of the Qing Dynasty, the temple had fallen into severe disrepair. The local gentry and residents of Jieyang repeatedly urged then-Magistrate Liu Yeqin to take charge of its reconstruction in order to restore its majestic and solemn appearance. Liu Yeqin responded to public sentiment, “donated his salary and clean governance funds, chose an auspicious date,” and broke ground for the project. Local residents “each contributed their materials and skills, showcasing their craftsmanship,” and in just two months, a magnificent temple “retaining the previous structure but with a renewed design” re-emerged before the people of Jieyang.
Later, due to frequent warfare and widespread hardship, the Leishen Temple gradually fell into neglect. By the end of the Republican era (1940s), it was repurposed as a military outpost. After the founding of the People’s Republic of China, it underwent various “transformations” and was completely altered. By the late 1990s, economic revitalization made the public keenly aware of the necessity and feasibility of restoring historical sites and scenic landmarks. With the approval of municipal and provincial cultural authorities, extensive fundraising efforts were undertaken, skilled craftsmen were engaged, quality materials were selected, and meticulous construction was carried out. After five years of hard work, a newly rebuilt temple emerged—one whose architectural craftsmanship could stand as a classic example of Chaozhou-Shantou style antique architecture.
The Thunder God (Leishen) was originally a nature deity. In ancient times, people held the thunder in higher reverence than any other celestial phenomenon. They regarded thunder as the divine force that awakened all things to life and governed their growth. “When thunder emerges, all things emerge”—this was seen as the source of human hope. They believed that the ability to reproduce, live in prosperity, enjoy longevity and happiness were all gifts bestowed by thunder. The worship and reverence for thunder endured over a long period. As the object of worship, thunder gradually evolved, eventually becoming idolized as a deity—a folk deity.
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk59107