Home › Tourist Attractions › Deng Family Garden

Deng Family Garden

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
Deng Family Garden is located at No. 4 Guangwumenhou Street, Chengguan District, covering an area of 27 mu. In 1922, Han Yanglu, adjutant to Zhang Guangjian, the military governor of Gansu, purchased the Qing Dynasty’s Xianong Altar and built Yangyuan, commonly known as Adjutant Han’s Garden at the time. The garden features rockeries, ponds, a reception hall, and a Buddhist shrine, with lush flowers and trees. The peonies and tree peonies planted here are mostly rare varieties, and the garden relies on a waterwheel to draw water from the Yellow River...

Deng Family Garden

Deng Family Garden is located at No. 4 Guangwumenhou Street, Chengguan District, covering an area of 27 mu. In 1922, Han Yanglu, adjutant to Zhang Guangjian, the military governor of Gansu, purchased the Qing Dynasty’s Xianong Altar and built Yangyuan, commonly known as Adjutant Han’s Garden at the time. The garden features rockeries, ponds, a reception hall, and a Buddhist shrine, with lush flowers and trees. The peonies and tree peonies planted here are mostly rare varieties, and the garden relies on a waterwheel to draw water from the Yellow River for irrigation. The couplet written by Mu Shouqi for Yangyuan describes the garden’s surroundings at the time — mountains encircling waters, winding paths leading to serene spots, birds singing among fragrant flowers:

Winding and turning, front and back, flowers and leaves, mountains and waters — everyone happily searches everywhere;

Year after year, season after season, morning and evening, wind and rain, orioles and swallows — thoughts come and go, often amidst green and red hues.

In 1933, Mr. Deng Baoshan, Director of the Gansu Office of the Xi’an Pacification Commission, purchased Yangyuan.

In 1941, Deng’s wife Cui Jin Qin and their children tragically died in a Japanese air raid and were buried in the garden. Yu Youren renamed it “Ci’ai Garden” (Garden of Compassion).

After the founding of the People’s Republic of China, it served as the office and residence of Deng Baoshan, Governor of Gansu Province. In the early 1960s, Deng Baoshan expressed his wish to donate the garden to the state, but the General Secretary of the Central Committee and provincial leader Wang Feng gently persuaded him to continue living there. During the Cultural Revolution, Ci’ai Garden was confiscated. In 1978, the state returned Ci’ai Garden to Deng Baoshan’s children. In 1982, Deng Baoshan’s children — Deng Huilin, Deng Tuanzi, Deng Yinyin, Deng Chengcheng, and Deng Wenwen — donated Ci’ai Garden to the state. In 1985, after renovation funded by the People’s Government of Gansu Province, it was renamed Deng Family Garden, or Deng Garden for short.

The southern part of Deng Family Garden consists of a complex of antique-style buildings. At the very south is a blue-brick gate wall adorned with brick carvings, tall and rustic in style. In the middle of the garden, rockeries overlap with layers of stacked stones. In the pond, lotus leaves frame fountains that spray beads of water, with fish swimming playfully. To the southeast, a winding corridor leads to a small courtyard. On the southeast side of the courtyard stands a row of overhanging wooden flat-roofed houses. The carved window frames give the houses an elegant and classic charm. Inside, there are tea tables and sofas, and the walls are adorned with calligraphy and paintings by notable figures. To the west, a row of flat-roofed houses has been converted into a game room and an art studio. To the north, a short wall with lattice windows features a moon gate in the center, inscribed with the name “Deng Garden.” In the southwest corner of the courtyard is where Deng’s children lived, while the central area was where Mr. Deng Baoshan worked and resided. Now, the entire compound has been turned into the Deng Baoshan Memorial, displaying items once used by him. The eastern part is a garden with lush vegetation. The northern part of the garden is the burial site of Deng’s wife, Cui Jin Qin. The front of the tombstone bears an inscription by Yu Youren: “Tomb of Madam Cui Jin Qin, Wife of Deng.” The back of the stone tablet features an epitaph written by Liao Wuji and calligraphed by Jin Yiqian, titled “Epitaph for Madam Cui Jin Qin, Daughter of Deng, and Her Children Buried Together.” The overall layout of Deng Garden adopts a “garden within a garden” style — large gardens enclosing smaller ones, courtyards with gardens, rich in layers and variety, giving a sense of seeing vastness in a small space. Deng Baoshan once received distinguished guests here, including Vice Premier He Long and Marshal Chen Yi of the State Council, as well as cultural figures such as Mei Lanfang and Ye Shengtao.

Riverside Green Corridor

Ancient Silk Road

Wild Geese Descending on Level Sand

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk78879

↑