The Sitang Ancient Architectural Complex
The Sitang Ancient Architectural Complex is a National Key Cultural Relics Protection Unit.
Confucius Temple
The Confucius Temple is located inside Zunhua Gate to the north of the city, now within Culture Street. It is an important ancient structure in Sitang Town and the largest Confucius Temple in Guizhou Province, covering a total area of about 30,000 square meters. It was first built in the 22nd year of the Chenghua reign during the Ming Dynasty (1486). The entire complex faces east and consists of the Chongsheng Hall, Dacheng Hall, East and West Side Halls, Jimen (Gate of Spears), Lingxing Gate, Zhaobi (Screen Wall), Limen (Ritual Gate), Yilu (Righteous Path), Depei Tiandi Archway (Virtue Matches Heaven and Earth), Daoguan Gujin Archway (Dao Penetrates Past and Present), and the Three-Arch Bridge over Water. In the 23rd year of the Kangxi reign (1684), an imperial plaque inscribed with “Model Teacher for All Ages” was bestowed. In the 4th year of the Yongzheng reign (1726), one reading “Never Before Has There Been Such a Life” was granted. The 2nd year of the Qianlong reign (1737) saw the bestowal of “Equal to Heaven and Earth,” the 4th year of the Jiaqing reign (1800) “The Sage’s Grand Achievement,” the 1st year of the Daoguang reign (1821) “The Sage Harmonizes with the Times,” and the 1st year of the Daoguang reign (1821) “The Sage Coordinates with the Times.” The temple still houses dozens of well-preserved steles from the Ming and Qing dynasties, such as the “Epitaph of the Sinan Prefecture School” by Li Wei of the Ming Dynasty, the “Record of the Restoration of the Confucius Temple” by Tian Yang of the Ming Dynasty, and the Qing Dynasty’s “Stone Prohibiting Private Extortion,” among others. The Guizhou Wujiang Museum is located within the temple.
Wanshou Palace
Wanshou Palace is located on Zhongshan Street in Sitang Town. It was first built in the 5th year of the Zhengde reign during the Ming Dynasty (1510) and renovated in the 2nd year of the Wanli reign (1574).
Covering a total area of 2,405 square meters, it is another ancient building in Sitang Town. The street-facing section is the mountain gate. The complex includes a theater stage, main hall, and side wing rooms. The stage is supported by hundreds of wooden brackets holding up a grand roof. Its structure is unique and its shape elegant.
Kuang Jixun Memorial Hall
Located on Culture Street in Sitang Town, the memorial covers 80 square meters and is the former residence of Kuang Jixun, a high-ranking Red Army commander who served as commander of the 4th and 25th Corps of the Red Army and vice-chairman of the Hubei-Henan-Anhui Revolutionary Military Commission. The residence has been rebuilt according to its original structure, and the name of the museum was inscribed by the former vice-chairman. It is now a Guizhou Provincial Patriotic Education Base.
In June 1933, in the Hongkou Special District of the Sichuan-Shaanxi Soviet Area, Comrade Kuang Jixun was secretly executed by Zhang Guotao. In 1937, when criticizing Zhang Guotao’s errors in Yan’an, Comrade Mao Zedong said: “Comrade Kuang Jixun was a good comrade, wronged by Zhang Guotao, and should be treated as a martyr.”
Zhou Heshun Salt Shop
Anhua Street and the Heshun Shop are cultural brands of Sinan County in Guizhou Province. The full name of Heshun Shop is “Zhou Heshun Salt Shop.” Because the owner lived in a “tongziwu” (a type of enclosed courtyard house), locals commonly called it the “Zhou Family Tongzi.” “Tongziwu,” also known as “Yinziwu,” is the local term for a quadrangle courtyard. Though such buildings are common, few have survived as renowned commercial establishments. Therefore, the well-preserved Heshun Shop, as a cultural relic, is extremely precious and holds significant historical, scientific, and artistic value.
Sinan is located in the middle and lower reaches of the Wujiang River, Guizhou’s largest river. There is a Wujiang Culture Museum that vividly showcases to visitors that as early as the Yuan Dynasty, the Shuitexiang Chiefdom Office was established here, later renamed the Shuidejiang Chiefdom Office in the early Ming Dynasty. In the 23rd year of the Hongwu reign (1390), the Sinan Pacification Commission moved its seat to Shuidejiang. In the 11th year of the Yongle reign (1413), the Sinan and Sizhou Pacification Commissions were abolished, the Guizhou Provincial Administration Commission was established, and the Sinan Prefecture was set up at Shuidejiang. In the 14th year of the Hongzhi reign (1501), an earthen city wall was built. It was destroyed during the Zhengde period and soon repaired. Further repairs were made in the 3rd year of the Jiajing reign (1524), and in the 28th year (1549), mud bricks were added and the walls were paved with stone. In the 38th year (1559), the walls were expanded. They were renovated again in the 20th year of the Wanli reign (1592) and the county seat was relocated to Anhua County in the 30th year (1602), making the prefecture and county share the same city. In the 6th year of the Guangxu reign (1880), Anhua County moved to Dabaochang (now Dejiang). In the 2nd year of the Republic of China (1913), the Sinan Prefecture was renamed Sinan County, and Sitang Town was established, named after Sitang Mountain (now called Wansheng Mountain) on the east bank of the Wujiang River.
The urban area is built along the west bank of the Wujiang River, terraced in six levels. Existing streets include Huancheng Road, Jiangcun Road, Chengqiang Road, Fuhou Street, Zhongshan Street, Anhua Street, Zhonghe Street, Culture Street, He Street, and Huan Street. Among them, Anhua Street retains numerous cultural relics and historic sites, such as Yongxiang Temple, Heshun Shop, and the former residence of Kuang Jixun. At Heshun Shop, there is a stone water vat with an inscribed couplet in regular script: “Exotic plants nurture the peaceful abode; pond fish reveal the secrets of transformation.” The salt shop owner’s surname was Zhou, not An—so why “peaceful abode”? It turns out the author of the couplet cleverly embedded the characters “An Hua” (Anhua) within it, further embedding the name in people’s minds.
The historic Anhua Street is located in the southwest corner of Sitang Town. According to official statistics, the Anhua community spans 1.2 square kilometers and is home to 2,356 households and 7,468 residents of various ethnicities, with 31.5% of their housing...
...being wooden structures—a fact exciting enough on its own. Anhua Street is a thoroughfare exceptionally rich in preserved cultural relics and of great historical significance. According to the relevant provisions of the “Law of the People’s Republic of China on the Protection of Cultural Relics,” such historic-cultural streets should be properly protected.
However, according to leaders in Sinan County, ever since the completion of the Sinan Bridge and the subsequent increase in traffic, the once bustling Anhua Street has declined, and public security has worsened. To address unemployment, plans are underway to collaborate with real estate developers to demolish all buildings in the Anhua area and construct modern residences and a “central plaza.” The county-level cultural relic site Yongxiang Temple will be torn down, and Heshun Shop will be relocated and rebuilt. A survey reportedly showed that 70% of respondents supported the government’s development plan. But some opposed it, and brave individuals even wrote to provincial authorities. Vice Governor Bao Kexin, in charge of urban planning, wrote solemnly on the public letter: “Sinan’s planning must preserve the historical context. We must not repeat the folly of wronging our ancestors and failing our descendants.”
“A single stone stirred up a thousand waves.” Officials and experts from the provincial construction and culture departments visited the site, discussed preservation and rescue efforts with local leaders and residents, and eventually reached a consensus: “The historical context must be preserved in urban redevelopment,” and talk of demolishing cultural relics like Heshun Shop was dropped.
Heshun Shop was built during the Daoguang reign of the Qing Dynasty. Zhou Yehong, the landlord, wrote in a letter to provincial leaders: “My Zhou Heshun Salt Shop is located at Luzijiao on the banks of the Wujiang River in Sinan County. It was built by my ancestor Zhou Haohuang during the Qing Dynasty with 30,000 silver dollars, covering an area of 1,500 square meters, with over 800 square meters of usable space. It was a quadrangle courtyard integrating residence and business operations. The entire structure is wooden, with exquisitely carved floral designs, magnificent and classic, and is one of the better-preserved ancient architectural complexes in Sinan today.”
On-site investigations revealed that 68-year-old Mr. Zhou Yehong, originally from Sichuan (now Gongtan Town, Youyang Tujia and Miao Autonomous County, Chongqing), specifically from Sifangjing, was orphaned at a young age. In his early twenties, he traveled upriver and settled in Sinan, running a small business. Later, with help from fellow townsmen and relatives, he opened a salt shop named “Heshun,” transporting Sichuan salt upstream from Fuling to Sinan, then selling it in Shiqian and Yinjiang. After more than 30 years of hard work, he achieved success, became one of the prominent families in Sinan, and was able to invest heavily in constructing the “Zhou Family Tongzi.” Today, the six-panel carved doors of the central hall still clearly display 16 seal characters carved back then, vividly reflecting family history and teachings: “Starting a venture is hard; maintaining success is not easy. Uphold loyalty and filial piety, practice thrift and diligence.”
The “Zhou Family Tongzi” was built on the riverbank west of the Wujiang River, consisting of a stone gatehouse, reception hall, side rooms, main house, kitchen, salt storage, garden, and courtyard, forming a closed quadrangle with over 30 rooms of varying sizes. The courtyard features an “organized drainage system,” while the exterior has horse-head-shaped firewalls. Water flows inward, known as “four waters returning to the hall,” symbolizing “no wealth flowing to others.”
Although the Zhou family were merchants, they placed great emphasis on education. They intentionally designed window and door patterns resembling cracked ice, symbolizing “ten years of hard study”—that “only by enduring the bitterness of study can one rise above others.” As for auspicious motifs like those representing happiness, prosperity, longevity, and harvest; farming, reading, fishing, and woodcutting; dragons competing for treasure; rhinos gazing at the moon; four blessings supporting longevity; dragon and phoenix harmony; the three friends of winter; purity of the highest rank; qilin delivering sons; and the joy of doing good—there is a dazzling array, too many to take in.
Even more interestingly, a large stone remains in the courtyard, with a round hole drilled into it and characters such as “weight” engraved on the surface—it is clearly a steelyard weight, undoubtedly a standard measuring tool used by the salt shop. The ancient term for a steelyard weight is “quan,” from which the word “quanheng” (balance/weighing) originates. This stone weight vividly reflects the history of fair trade.
Guizhou does not produce salt and historically relied on Sichuan salt. Transporting Sichuan salt into Guizhou mainly depended on the Chishui and Wujiang rivers. Sichuanese traders dealing in salt in Guizhou built Sichuan guildhalls, called “Chuanzhu Temples” or “Chuanzhu Palaces,” named in honor of the water-control heroes Li Bing and his son. The Sinan Chuanzhu Temple is located at the southern end of Anhua Street, very close to Heshun Shop. Experts suggest that both Heshun Shop, which reflects the history of Sichuan salt entering Guizhou, and the Chuanzhu Temple be jointly nominated as provincial cultural relic protection units, and that Anhua Street be designated a historic-cultural district. It is believed that such urban redevelopment plans, by preserving historical context, will surely promote sustainable socioeconomic development.
Further Reading:
· Sixth Batch of National Key Cultural Relics Protection Units
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk70500