Source:http://vimeo.com     Submitter: Gerard Montero
       Date: 2012-02-02             Translator: tethys  (Contact translator: tethys2006++gmail.com, replace ++ with @)  

       "Encordades" is a documentary that follows five female climbers from Spain—Helena Alemán, Ester Sabadell, Mònica Verge, Elisabet Vergès, and Carme Romeu—as they pursue the same dream across five different decades. The film captures the contrast between youth and age, portraying these women’s passion and perseverance for climbing.
       Director: Gerard Montero

Official trailer (with English subtitles):






Director’s cut (non-commercial version):





Behind-the-scenes footage & making-of stories: