With just one day left until July 31, the day the host city for the 2022 Winter Olympics will be announcedThere is only one day remaining,Beijing, as one of the bidding cities, carries the hopes of hundreds of millions of Chinese people worldwide.
If Beijing succeeds in its Winter Olympics bid, it will become the only “dual” city in Olympic history to have hosted both the Summer and Winter Games. This is a transformation for Beijing and also a great opportunity for outdoor enthusiasts to engage in winter sports.
As a well-known domestic outdoor gear brand, Explore Together is responding to and supporting Beijing and Zhangjiakou’s bid for the 2022 Winter Olympics by joining hands with the Bird’s Nest to launch a series of “Brave Transformation, Healthy Relay Run” events.This eventis a large-scale outdoor running activity spanning four cities—Beijing, Shenyang, Harbin, and Zhangjiakou—aimed at promoting an active and healthy lifestyle and conveying the Olympic spirit of “faster, higher, stronger” to the public.As the finale of the series, the Explore Together Winter Olympics Support Geek Mountain Wilderness Marathon will also be heldon August 2at Duolemeidi in Chongli, helping topushthe Winter Olympics bid to its climax. Join us in supporting the bid and let’s bravely transform and run together.
The Zhangjiakou Station Mountain Wilderness Marathonis about to begin.
Days of near 40-degree heat in the sweltering capital have made life feel like purgatory, with many runners taking on high-temperature endurance training.Butthis kind of “extreme” training is definitely not something every runner can easily attempt.
However, there is one placewhere the average summer temperature is only 18.1°C, like a natural air conditioner; with beautiful surroundings, forests, flower clusters, grasslands, and mist... it’s like a fairyland. This is the location of the “Mountain Wilderness Marathon” in Chongli, Zhangjiakou.location.
The Duolemeidi Mountain Sports Resort is located in Xique Liang, Chongli County, Zhangjiakou City, Hebei Province, 226 kilometers from Beijing, 18 kilometers from Chongli County, and 30 kilometers from the Grassland Sky Road. Surrounded by nine mountains over 2,000 meters high, it enjoys distinct seasons, fresh air, and feels like a paradise on earth.
To truly experience the charm of this Mountain Wilderness Marathon, you’ll have tocome here and see it for yourself—more surprises await.Wearyou on your trip (or: you're covered)! (Note: "you" is translated contextually as "you" in a friendly/encouraging tone.Given the lack of full sentence context, alternatives could include "you're set!" or "you're ready!" if the original Chinese implies preparation or encouragement. The first segment "Zhe" is likely part of a phrase meaning "wear" or "put on", often used idiomatically in Chinese to mean "be prepared" or "get ready".Without more context, "Wear" is the most direct translation, but if this is part of a phrase like "Chuanshanghaoyun" ("wear good luck"), a more nuanced translation like "Stay lucky!" could apply.Please confirm intended meaning if precision is critical.)