Pillow Steamed Bun
The Pillow Steamed Bun is one of the specialties of Fuyang, also known as the Fuyang Big Bun or Large Rolled Bun, and is a distinctive product of Fuyang’s culinary scene. Each bun is approximately 1–1.5 Chinese feet in length, 0.5–0.8 Chinese feet in width, 0.3–0.5 Chinese feet in thickness, and weighs around 2–6 Chinese jin, earning it the title of "King of Buns." The production process is meticulous, beginning with the selection of fine white flour that is kneaded over a hundred times, then steamed to perfection in an iron pot over low heat. The crust turns a golden yellow and is up to half an inch thick; the layers inside are snow-white and folded neatly. When eaten, it is fragrant, soft, and tender, remaining moist even when dry, chewy yet fluffy. It can be stored for several days without going moldy or hard, making it an excellent food option for travel.
The “Pillow Steamed Bun” (a specialty of Fuyang, also called the Fuyang Big Bun or Large Rolled Bun) is about one Chinese foot long, five Chinese inches wide, and weighs three to six jin, earning the title of “King of Buns.” Its making involves careful craftsmanship: fine white flour is kneaded over a hundred times before being steamed gently in an iron pot. The crust is golden yellow, up to half an inch thick, while the inner layers are white and neatly stacked. When eaten, it is moist, tender, and elastic — dry yet not tough, chewy but soft. It can be stored for many days without getting moldy or hard. — Excerpted from *Fuyang Local Chronicles*
The Origin of the “Pillow Steamed Bun”
The Pillow Steamed Bun of Fuyang has a long and storied history. Legend has it that during the early years of the Southern Song Dynasty, in the “Battle of Shunchang” (an ancient name for Fuyang), as newly harvested wheat came onto the market, the people of Shunchang made large buns both to preserve their resources and to support the Song army resisting the Jin invasion. Soldiers were given one bun per day, which they could slice off a piece to stave off hunger or use as a pillow when tired—hence the name “Pillow Steamed Bun.” A more detailed folk tale recounts that during the Battle of Shunchang, the Eight-Character Army led by Liu Qi, numbering over twenty thousand, faced a grain shortage despite having tens of thousands of hu of stored grain. Due to limited milling capacity, flour couldn’t be supplied quickly enough, forcing some troops to eat boiled wheat grains, leading to outbreaks of illness. Even the resourceful Liu Qi was deeply worried and at a loss. One evening, rumors spread that Jin troops had reached Baisha Wo. Liu Qi and his subordinate Chen Gui patrolled the city walls to inspect defenses and guard posts, trying not to disturb soldiers sleeping on the ground. As they walked, they noticed one soldier face-down, gnawing on what looked like a pillow. Curious, Liu Qi bent down and quietly asked, “What are you eating?” The soldier sat up, handed Liu Qi the pillow-shaped object, and said, “This is a treasure my father sent me—it can be used as a pillow or eaten.” Liu Qi held it up to the light and realized it was a large bun. After taking a bite, he exclaimed, “Good, good, good!” Encouraged by the praise, the soldier offered, “If you don’t mind, sir, I’ll have my dad steam a couple more for you.” Liu Qi laughed, “Two won’t be enough!” After sharing a laugh, he chatted with the soldier, who introduced himself as Liu Zhu from Liujiazhai east of the city. When news spread that Jin forces were approaching Shunchang, Liu Zhu joined the militia. Before leaving home, his father steamed these pillow buns in case he got hungry, packing them in his belongings—and they actually came in handy. Hearing this, Liu Qi and Chen Gui were delighted and immediately sent word to nearby villages to have every household steam Pillow Steamed Buns overnight and send them into the city to support the troops. Villages throughout the region, eager to aid the Song army in resisting the Jin, used freshly harvested wheat to make flour and steam these buns, carrying them into the barracks on shoulder poles and in baskets. Seeing such support, Liu Qi was overjoyed and said to Chen Gui, “With the people’s help, victory over the Jin is certain!” He then ordered that each soldier be given one bun per day to stave off hunger or use as a pillow—morale soared as a result.
The Battle of Shunchang is one of the most famous examples in Chinese history of a smaller force triumphing over a larger one. Liu Qi’s Eight-Character Army, with fewer than twenty thousand men, defeated an invading Jin force of over one hundred thousand. The Pillow Steamed Bun contributed to Liu Qi’s victory against the Jin, marked a glorious chapter in Fuyang’s history, and secured its own proud legacy. From then on, making Pillow Steamed Buns became a unique skill among the people of Fuyang, passed down to this day.
This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/techan12430