Ruins of the Xuanquan Relay Station
The ruins of the Xuanquan Relay Station are a National Key Cultural Relics Protection Unit and a UNESCO World Heritage Site.
The ruins of the Xuanquan Relay Station are located on the western side of the mouth of Diaodiaquan Gully, approximately 2 kilometers southeast of Tianshuijing in Dunhuang City, at the administrative boundary between Dunhuang City and Anxi County. To the south lies the Flame Mountain, a spur of the Sanwei Mountain range, while to the north are the beacon towers of the Han Dynasty Great Wall along the Shule River basin. It derives its name from Han Dynasty wooden slips unearthed at the site that bear the three characters “悬泉置” (Xuanquan Relay Station).
The site currently spans an area of about 22,500 square meters, with cultural layers ranging from 0.5 to 2.5 meters thick. Exposed on the ground are ash layers, numerous rope-patterned gray pottery shards, grass residues, and Han Dynasty wooden slips. From 1990 to 1992, systematic scientific excavations were carried out at the site, covering an area of over 3,000 square meters. The archaeological excavation of the Xuanquan Relay Station ruins was ranked among the top ten archaeological discoveries in China in 1991 and during the Eighth Five-Year Plan period.
According to records on the unearthed slips, during the reign of Emperor Wu of the Western Han Dynasty, the site was called “Xuanquan Pavilion” (悬泉亭), which was renamed “Xuanquan Relay Station” (悬泉置) during the reign of Emperor Zhao. In the late Eastern Han Dynasty, it was referred to as “Xuanquan Post” (悬泉邮), and was abandoned during the Wei and Jin periods. After the Tang Dynasty, it was once again called “Xuanquan Post Station” (悬泉驿), but was later abandoned after the Song Dynasty. During the Qing Dynasty, it was also known as “Ershi Temple” (贰师庙) or “Diaodia Water” (吊吊水). Its name originates from the hanging spring water found in the mountains to the south.
The site consists of a main fortified building (wu) and auxiliary structures outside the wu, including storage buildings and stables. The wu is square-shaped, with each side measuring 48.10 meters, constructed of adobe bricks. Inside the wu, there are two groups of building structures. A wall runs through the center of the eastern side of the wu, with a width of 3 meters. Corner watchtowers are located at the northeast and southwest corners of the wu.
Over 21,000 wooden slips and other documents were unearthed. Their forms include slips (jian), wooden tablets (du), square cylindrical tablets (gu), sealed tags (fengjian), shaved wooden fragments, and more. The earliest dated slip is from the third year of the Taishi era of Emperor Wu (94 BC), and the latest is from the thirteenth year of the Yongyuan era of Emperor He (101 AD). Among these, slips from the reigns of Emperors Xuan, Yuan, and Cheng are the most numerous. The content includes imperial edicts, laws and decrees, categorized regulations, proclamations, account books, legal documents, impeachment reports, tallies, transit passes, almanacs, divination and numerology texts, character dictionaries, medical prescriptions, and horse physiognomy manuals. Many wall inscriptions written in ink were also discovered, covering topics such as imperial edicts and medicinal recipes. Notably, the “Forty Seasonal Ordinances Inspected by the Imperial Envoy from Zhongzhong, Year Five of Yuanshi” from 5 AD (the fifth year of the Yuanshi era of Emperor Ping of the Western Han Dynasty) is written in neat clerical script, well-preserved, and oriented vertically. It serves as the most recent material for studying the calendar systems, agricultural techniques, and medical standards of the Han Dynasty.
Other artifacts comprise 16 major categories, including copper, iron, lacquerware, wood, bone, leather, silk, hemp, paper, wool, and grain, totaling more than 3,250 items. The large number of hemp papers from the Western Han Dynasty, particularly from the reigns of Emperors Wu and Xuan, prove that paper was already widely used as a writing medium in the northwestern frontier regions during the Western Han period.
The ruins of the Xuanquan Relay Station represent the site with the largest quantity and richest content of wooden slips unearthed since the Juyan ruins. The scientific excavation of this site provides extremely important physical evidence for the study of the structure, layout, and form of relay stations during the Han and Jin Dynasties. The extensive collection of wooden slips and various other artifacts related to the site offers new material insights into the postal relay system of the Han Dynasty, as well as the political, economic, military, and cultural life of the northwestern frontier regions, making it of great historical, scientific, and cultural value.
Admission Fee
Free
Opening Hours
Open all day
Location
AnDun Highway, Dunhuang City, Gansu Province
Further Reading:
· Fifth Batch of National Key Cultural Relics Protection Units
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk78651