To commemorate the 50th anniversary of Yasujirō Ozu's passing, renowned Japanese director Yoji Yamada has remade his classic masterpiece "Tokyo Story" into a new film, "Tokyo Family," as a perfect homage to the late director. The film stars Satoshi Tsumabuki, Ai Hashimoto, Yui Natsukawa, Kazuko Yoshiyuki, Masahiko Nishimura, Ryo Kase, and Hiroshi Miyasaka, and was screened in Japan to an audience of 1.4 million people. Viewers left in tears, recommending it and saying, 'The first thing I did after leaving the theater was call my parents to say hello!' This film also marks the 50th anniversary of Yoji Yamada’s directing career and was selected as an official entry for the 2013 Berlin Film Festival.
"Tokyo Family" portrays the relationship between modern couples, parents and children, as well as the widespread social issue of aging, through the story of a couple visiting their adult children living in Tokyo. (Image provided by ifilm 传影互动)
"Tokyo Family" depicts the relationship between modern couples, parents and children, as well as the widespread social issue of aging, through the story of a couple visiting their adult children living in Tokyo. Simple yet deeply moving, the film was directed by the legendary Japanese filmmaker Yoji Yamada, known for his acclaimed "Samurai Trilogy" — "The Twilight Samurai," "The Hidden Blade," and "Love and Honor," as well as the "Tora-san" series, "The Yellow Handkerchief," and "Cherry Blossoms – Haru’s Journey." In 2013, on the 50th anniversary of his directing career, Yamada released "Tokyo Family" as a tribute to his idol, Yasujirō Ozu.
How long has it been since you went home to spend quality time with your family?
After the 311 disaster, the Hirayama couple from a small island in the Seto Inland Sea came to Tokyo to visit their three children working there: their eldest son, Kōichi (played by Masahiko Nishimura), who runs a private clinic; their daughter, Shigeko (played by Kazuko Yoshiyuki), who owns a beauty salon; and their son, Shūji (played by Ryo Kase), a furniture designer. Although their children are all successful and busy with work, they still warmly welcome their elderly parents. The children try to find time to take their parents out for meals or hot springs, but they are often too tired from work. Meanwhile, the grandparents feel out of place in the city. Then, an unexpected incident occurs involving Noriko (played by Ai Hashimoto), and the family faces deeper misunderstandings and conflicts. The once close bond begins to show cracks, and the grandparents end up spending a lonely night...
The stark contrast between the fast-paced life in the city and the slower pace back home makes even the closest familial bonds feel distant. Though love remains, the inability to be closely together is an all-too-real reflection of modern family life.
Director Yoji Yamada with actors Satoshi Tsumabuki and Ai Hashimoto. (Image provided by ifilm 传影互动)
Popular actor Satoshi Tsumabuki and veteran actor Takuzo Kawatani share a compelling scene in "Tokyo Family." (Image provided by ifilm 传影互动)
Star-studded cast Score by legendary composer Joe Hisaishi
Director Yoji Yamada invested 1 billion yen to assemble a star-studded cast and collaborated for the first time with Japan’s top musician, Joe Hisaishi. The seven-time Japan Academy Award-winning composer personally scored "Tokyo Family." Hisaishi mentioned that the film’s music was created based on imagination, and he felt honored to work with such an outstanding director. Yamada has long been his ideal collaborator. “This time, it’s a dream come true for me!” Their first collaboration showed excellent chemistry, resulting in a delicate score that perfectly complements the film’s cinematography and direction, creating a timeless 'Tokyo Concerto.'
Ai Hashimoto plays Satoshi Tsumabuki’s fiancée in "Tokyo Family." (Image provided by ifilm 传影互动)
Selected for the 2013 Berlin Film Festival Moving portrayal of family touches hearts
"Tokyo Family" was selected as an official entry for the 2013 Berlin Film Festival and received widespread acclaim after its premiere. The emotional power of family resonated across borders, moving many audience members to tears. The film was initially announced by director Yoji Yamada in late 2010, intended as a tribute to Yasujirō Ozu’s 1953 film "Tokyo Story." It was scheduled to begin shooting in April 2011, but the devastating 311 Great East Japan Earthquake led to its postponement due to power restrictions at studios and other challenges. Yamada said, “The Japanese people will experience a profound shift in mindset because of this disaster, so I decided to rewrite the script and set the story in Tokyo in the spring of 2012, after the 311 catastrophe.” As a result, Yamada conducted in-depth interviews with residents in disaster-affected areas and introduced new characters with backgrounds tied to the disaster—elements not present in the original. He said, "Tokyo Family" aims to reflect on whether 'we have become happier over these 50 years.'"
Satoshi Tsumabuki and Ai Hashimoto portray the contrast between city and hometown life and the touching bonds of family in "Tokyo Family." (Image provided by ifilm 传影互动)