According to the Ming-era *Wenshang County Annals*, “Guo Chaobin, courtesy name Shangfu, passed the imperial examination in the 14th year of the Jiajing reign and was appointed as an official in the Ministry of Revenue. He was later promoted to Langzhong (a senior position), overseeing military provisions in Datong. He served as an imperial censor in Shaanxi and Henan, and as a regional inspector in Zhejiang. He was later recalled to the capital as Vice Minister of the Ministry of Revenue, overseeing granary operations, and was eventually promoted to Minister of Works... He passed away at the age of 72...”
In front of the tomb lies a three-room memorial hall, along with stone tablets, a tablet pavilion, a stone altar, an incense burner, and a large-scale ensemble of stone carvings. The entire burial site is majestic and imposing, presenting a spectacular sight. Currently, seventeen stone carvings, primarily a stone memorial archway, have been restored and stand in front of the tomb. The archway is a three-bay carved structure, supported by four stone pillars, each topped with a uniquely carved stone lion. At the center of the archway are the two characters “敕建” (Imperially Commissioned), written in semi-cursive script, surrounded by carvings of phoenixes and human figures. Below the “敕建” characters is a line of smaller text that reads: “The Tomb of Guo Gong, Minister of Works and Senior Advisor.” Additionally, there are inscriptions at the top and bottom: the upper inscription reads “Commissioned by the Imperial Envoy from Shehuaxian Village,” while the lower one states “Erected on a propitious day in September of the 14th year of the Wanli reign.” The entire archway is adorned with carvings of lions playing with balls, peonies, flowers and birds, human figures, and auspicious clouds. At the center are two dragons playing with a pearl. The archway is grand in scale, with exquisite craftsmanship. On either side of the front of the archway are stone watchtowers, each octagonal in shape, topped with a mythical beast called a bixie, crouching atop a circular drum. Below the drum is a cloud-shaped panel, and the base is octagonal. The total height of each watchtower is about 6 meters, and their fronts are inscribed with couplets. The upper line reads: “Rivers wind and mountains encircle, gathering the essence of a spiritually rich land that remains abundant for a thousand years.” The lower line says: “Dragons coil and tigers crouch, forming a strategically superior region that enjoys everlasting peace for ten thousand generations.” The calligraphy is in semi-cursive style, bold and powerful. Behind the archway are arranged stone statues including human figures, sheep, horses, lions, and other beasts. There are four human figures—two civil officials and two military officers. The civil officials stand 2.65 meters tall and 0.8 meters wide, clad in formal robes with dignified expressions, their long garments trailing on the ground. The military officers are 2.6 meters tall and 0.5 meters wide, clad in armor, holding whips and swords, exuding an imposing aura. There is also a pair of fierce-looking stone beasts, possibly tigers, with gaping mouths and exposed teeth.
These stone carvings at the tomb of Guo Chaobin are of clear historical origin, possess high artistic value, and are comparable in scale to those found in the Ming Tombs. In 1986, they were designated as a key cultural relic protection unit of Jining City.
This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/travel-20140