Texmex
Seasonings are an important part of cuisines around the world. Spain has many seasonings, but one of them is extremely unfamiliar and hard for Chinese people to enjoy. The Spanish name for this seasoning is “TEX MEX,” which should be pronounced in Chinese as: 忒科斯美科斯 (Tèkēsīměikēsī). Its most distinctive feature is that it “smells bad,” but its smell is neither like that of cheese nor like that of Chinese preserved eggs. Its particular stench is reminiscent of “body odor” (underarm odor).
In Spanish restaurants and ordinary households, the smell of this body odor-like seasoning often lingers. According to a Spanish chef, this seasoning is mainly used on various meats and salads. In Spanish cuisine, pork chops and steaks are coated with a thick layer of this body odor-flavored seasoning after frying. Sometimes it is also mixed into salads.
The chef said that the recipe for this seasoning contains more than twenty kinds of natural plants, and the source of the “bad smell” is a small seed called Comino. This small seed is widely produced in Spain and Central and South American countries, especially Mexico. People in countries where this seed is abundant are not only accustomed to the smell but even “can’t get enough of it.”
Europeans are used to this smell. Most Chinese people do not like it. The reporter once recommended this seasoning-based dish to many Chinese diners, but the result made them feel nauseous, even causing vomiting. Actually, Chinese people are not afraid of “stinky” flavors—the “stinky tofu,” “stinky preserved tofu,” and “stinky winter melon” of China are also famously pungent. But Chinese-style “stinkiness” also makes Europeans wrinkle their noses. The Spanish chef told the reporter that he is also researching the “stinky” aspects of Chinese food and has gained many insights: “Anything that stinks is usually very nutritious, and this is a common point between Chinese and Western cuisines, only the way each side makes things stinky is different.” The chef said he plans to hold an “All-Stinky” food exhibition, introducing both Chinese “stinky foods” and Spanish “stinky foods” to diners from both countries. The aim is to enhance mutual understanding through the “stink”—especially in terms of eating habits and culinary traditions.
The chef finally told the reporter that this body odor-flavored seasoning also has the function of enhancing male vitality, which is why it is favored by middle-aged Spanish men.
This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/techan295