Rushan Prawns
Why are these prawns called “dui” (paired) prawns? There are three explanations: One theory is that in the past, prawns were particularly precious. Before going to market, vendors would tie the prawns in pairs with hemp ropes and sell them by the pair rather than by weight. Vendors would shout “selling paired prawns,” and buyers would call out “buying paired prawns.” The name “paired prawns” thus became popular. Another theory is that prawns practice “monogamy”—they are loyal and devoted, always swimming in pairs, male and female, inseparable. That’s why they’re called paired prawns. This explanation raises questions: without diving equipment back then, how did people observe this? A third theory suggests that in the past, prawns were so large that a pair could weigh one jin (500 grams), hence the name. That seems a bit exaggerated. Due to their size, prawns are also called “big prawns.” Fishermen have more specific terms: based on color, they call male prawns “green prawns” and female prawns “yellow prawns.” Adult male and female prawns used for breeding are collectively referred to as “parent prawns.”
Chinese prawns are mainly found in the Yellow Sea and Bohai Sea. In fishing terminology, the Rushan Fishing Ground (covering an area of 5,007 square nautical miles), located within the national sea area 78 and being one of Shandong Province’s top ten fishing grounds, is the earliest place where prawns migrating to the Bohai Sea arrive. Being geographically close, prawns are very familiar to the coastal people of Rushan. In the past, prawns were mainly caught using round nets and drift nets. Because the mesh size was large, smaller prawns slipped through, resulting in particularly large-sized prawns being caught.
Rushan is the birthplace of prawn farming in China. In 1958, the Qingdao Institute of Marine Science built a prawn farming pond in a bay called “Xiao Haizi” (Little Sea), east of Shuangfengzhuang Village in what is now Haiyangsuo Town, and successfully conducted trial farming of prawns. “Xiao Haizi” is a “bay within a bay” in the Rushan Tadao Bay, shaped like a U with the opening facing north and about 600 meters wide. The previous winter, several nearby production brigades volunteered labor, manually pushing soil with carts to build the dam. Shuangfengzhuang, originally named Shuangfengzhuang (Twin Phoenix Village), got its name from a legend that the founding ancestors saw two phoenixes on the western mountain when selecting the site for settlement, deeming it an auspicious location. After establishing the village, they named it Shuangfengzhuang (Twin Phoenix Village). In the early years of New China, folk legends were generally dismissed as superstitions, so the phoenixes were changed to peaks. But even in the era of anti-superstition, some still dared to believe. An expert from the Qingdao Institute of Marine Science, enchanted by the cleverness of the site selection, would tell everyone, “Prawns come in pairs, settling in the land of twin phoenixes—this is heaven helping our institute!” Because his words were seen as overly idealistic, he nearly faced severe consequences. It’s said that the success of the trial farming saved him. The leadership at the time was also immersed in the joy of success and simply forgot about his “rightist” remarks.
The country’s first ten-thousand-mu (approximately 667 hectares) prawn farming base was built and put into operation in Rushan in 1979, which was extensively reported by the People’s Daily that year. In November 1978, the county government organized efforts to construct a seawall at the eastern end of Rushankou Bay to establish the ten-thousand-mu prawn farming base. In May 1979, the seawall was completed. The dam stretched from Muzhu Island in the north to Zouge Village in the south, spanning a total length of 2,890 meters. At the time, every village in the county contributed laborers, with young and able-bodied workers taking turns, creating an extremely spectacular labor scene that vividly demonstrated the superiority of socialism—unfortunately, due to limitations, no film or video records were made. Over the past 30 years, the ten-thousand-mu prawn farming base has made significant contributions to Rushan’s economic development. It was also a breathtakingly beautiful place. If you could climb the dam to look inside, you’d see ponds connected one after another, resembling a giant chessboard outlined with blue water as the base and pond ridges as lines. Small boats moving within the ponds looked like chess pieces in play. With the reflections of blue skies and white clouds in the water, the scenery was truly mesmerizing and unforgettable.
Because the word “dui” (paired) is part of the prawn’s name, people use “shuang shuang dui dui” (paired and matched) to describe harmonious and happy marriages among young couples. There’s also a lovely tale that prawns follow each other closely, never straying, step by step. Therefore, in old fishing villages, there was a custom where the bride and groom would drink cross-cupped wine with prawns. Of course, in families with better financial conditions, prawns would also be served at wedding banquets. Back then, without preservation methods, if a wedding took place outside the prawn season, dried prawns had to be prepared in advance.
Once a creature enters folklore and is often personified in stories, it becomes anthropomorphized, or even deified. Rushan folklore says that the Rushankou Bay is guarded by a prawn spirit, protecting the waters around Damaishan from evil and keeping the seas calm, allowing the children under the Mother Mountain to live in peace and happiness.
This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/techan18737