Red Silk Inkstone
Among the various editions of *Dream of the Red Chamber*, the most highly regarded by "Redology" researchers is *The Story of the Stone Newly Annotated by Zhiyanzhai*. However, who exactly "Zhiyanzhai" was has always been inconclusive — this is also the mystery that Ma Xiaoliang considers the hardest to crack. Most Redology scholars take the term too literally, believing that "zhiyan" refers to an inkstone used for blending rouge, not for grinding ink. But during an interview in Linqu, the reporter made a major discovery: "zhiyan" actually exists in large quantities!"Zhiyan" is none other than the local specialty of Linqu — the Red Silk Inkstone!"Zhiyanzhai" must have been someone from Linqu!
The Red Silk Inkstone from Linqu was once ranked first among the four most famous ancient inkstones. Since Linqu belonged to Qingzhou, it was also called the Qingzhou Red Silk Inkstone, all made from red silk stone. This stone is mainly found around Laoyagui Village in Yeyuan Town, Linqu County, featuring brushstroke-like red veins winding across the surface. Common color patterns include yellow base with red veins, purplish-red base with brown veins, and reddish-brown base with purple veins — all making it premium material for inkstone crafting. The Red Silk Inkstone enjoyed great renown during the Tang and Song dynasties, highly praised by literati. Tang Dynasty’s Liu Gongquan, Song Dynasty’s Ouyang Xiu, Tang Yanyou, and Su Yijian all held this stone in high esteem. By the Song Dynasty, mining stopped due to depletion of the stone veins. In *The Inkstone Notes* from *Twelve Kinds from the Liandeng Studio* by Cao Yin, grandfather of Cao Xueqin, it is recorded about the Red Silk Inkstone: "The Red Silk Stone is the finest stone under heaven, with lipid veins that enhance the ink’s luster." Here, "red" is homophonous with "lipid," hence the name "zhiyan" (lipid inkstone).
The Red Silk Stone features interwoven red and yellow hues with swirling veins. Its texture is hard yet not unyielding, excellent at releasing ink and moisturizing the brush — when touched by hand, it feels smooth like paste, and the ink clings well. It holds both high ornamental and practical value. Therefore, Tang Yanyou of the Song Dynasty wrote in *Inkstone Records*: "Ever since I got this stone, all other inkstones such as Duan and She have been set aside and no longer looked at." Emperor Qianlong of the Qing Dynasty once composed a poem for the Red Silk "Parrot" Inkstone: "Hongjian does not envy being used as an ornament; the stone too can speak, its craftsmanship wondrous. Perhaps it was after Mi Heng finished his rhapsody, carving his liver to spew out these threads." During the Tang Dynasty and other periods, the Red Silk Inkstone was the foremost among famous inkstones, but later, due to resource exhaustion, it was replaced by others such as the Duan Inkstone.
This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/techan18621