Home › Local Specialties › Pregnant Fish

Pregnant Fish

Published: 2026-11-19 👁 100 views
Last updated 2026-11-19 — Pregnant Fish is a famous dish from Hefei. Long ago, by the banks of the Fei River and at the foot of Little Solitary Hill, there lived a clever and beautiful girl. She made her living by fishing and was known as Fisher Girl. One summer day, she was out alone in her boat, rowing with both oars down the Xi Fei River, planning to fish further downstream. Just as she reached the Xieshan Pass, …

Pregnant Fish

  Pregnant Fish is a famous dish from Hefei. Long ago, by the banks of the Fei River and at the foot of Little Solitary Hill, there lived a clever and beautiful girl. She made her living by fishing and was known as Fisher Girl. One summer day, she was out alone in her boat, rowing with both oars down the Xi Fei River, planning to fish further downstream. Just as she reached the Xieshan Pass, dark clouds suddenly rolled across the sky, thunder roared, violent winds blew, and a torrential rain poured down relentlessly. Fisher Girl rowed her boat to the riverbank to take shelter from the storm. The sound of the pouring rain was like a lullaby, and the lonely girl gradually felt her eyes growing heavy with sleepiness, slowly drifting into a dream. While she was in this sweet slumber, a naked baby suddenly threw itself into her arms. Just as she was about to ask whose child it was, a loud clap of thunder jolted her awake. She quickly opened her eyes and sat up — just then, a big red-tailed, golden-scaled carp leaped out of the river and into her boat, bouncing right in front of her, where Fisher Girl caught it. Starving, she cooked and ate the large carp. After eating the carp, her belly gradually began to swell and grow larger day by day, and later she gave birth to a dark-skinned boy, whom she named Long’er (Little Dragon). People henceforth called the fish “Pregnant Fish.” As Long’er grew up, he became a black dragon. He rode the waves in the Huai River, summoning the wind and calling the rain. Fisher Girl told Little Dragon, “You are a dragon. You must do good for the people. You should bring timely rain and wind, so that the land has favorable weather, crops flourish, and the people live happy lives. Never do anything that harms the people!” The little black dragon obediently listened to his mother, Fisher Girl, and only did things that benefited the people — never once doing anything harmful. Thus, the lands on both sides of the Huai River enjoyed favorable weather and bumper harvests year after year, and the people lived in plenty. The folk sang, “Travel far and wide, but nothing beats the lands by the Huai River,” to praise the wealth and beauty of their hometown. This folk song has been passed down to this day. The hardworking and kind Fisher Girl, who was such a wise mother, was honored by the Jade Emperor as the Dragon Mother Queen, and later ascended to heaven to become immortal. To honor his mother, the black dragon also went to the heavens with her. Today, inspired by this beautiful myth, chefs have created the famous dish “Pregnant Fish” using tofu skin, dried tofu, potatoes, and other ingredients, to commemorate the kindness and virtue of Fisher Girl and her son in serving the people.

  

Share

This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/techan12229

↑
0