Buddhist Cliff Carvings at Shengshui Temple
The Buddhist Cliff Carvings at Shengshui Temple are a provincial-level cultural relic protection unit of Sichuan Province.
Shengshui Temple was designated as a municipal-level cultural relic protection unit of Mianyang City in July 2009 and as a provincial-level cultural relic protection unit of Sichuan Province in July 2012.
The temple faces west and is backed by a cliff, with a high earthen bank in front. The front stone wall is built with 12 layers of stone slabs, each a foot thick, making a total height of one zhang and two chi (approximately 4 meters). The central arched stone gate is 2.1 meters wide and about 2.5 meters high, with the inscription “Qing Shi Liu Hui” (Gleam of Blue Stone) carved on the lintel. There is also a couplet: “Dense stone paths wind through ancient trails; Gurgling springs cascade from chilly clouds.” The lintel carries profound artistic meaning, and the couplet is taken from the work “Inscription on Xian’an Temple” by Zhang Shixun of the Northern Song Dynasty, who once served as the magistrate of Shehong County in his early years. Outside the gate are five stone steps, and inside there are 22 steps divided into two sections. Above the gate is the front hall of the Three Great Bodhisattvas, with exquisitely painted murals by the renowned painter Huang surrounding the statues.
The temple floor is paved with bluestone. The main hall is the Mahavira Hall, flanked on both sides by spring pools; the right one is the Lotus Well, about 2.5 meters wide. To the left of the hall is the Jade Emperor Hall, housing statues of the Jade Emperor, Guanyin, Wenchang, and the Medicine Buddha, with a huge rock inside the hall. Between the two halls, the Putuo Rock houses a spring well with a stone-carved water-bound Guanyin figure, and the well walls feature stone carvings. The original colors have not completely faded, indicating that it is an ancient well. To the right of the well is a cliff inscription measuring 1.18 meters long and 0.36 meters wide: Yang ni shui ji jie / shui qing shui jian ye / yang que ben lai ren / ci xin yi li kou / sui wu jiao chi fen / zhi yin xin ji yuan / tai kong kou kou kou / ben xin zi qing kou.
Behind the miscellaneous storage room to the left of the Guanyin Hall, on the mountain cliff, there are carvings and cliff inscriptions, several zhang long and over a meter high, very ancient and no longer legible.
Protected Area: The distribution area of the carvings extends 150 meters east to the edge of the forest cliff in Shengshui Village, 150 meters south to the southern edge of the forest site, 150 meters west to the forested mountainous edge of Group 5, Jinhua Village, and 150 meters north to the stones on the northern side of the path in front of the temple.
Construction Control Zone: The protected area extends 200 meters east to the peak of Jueshan Mountain, 200 meters south to the mountain entrance of the forest farm, 200 meters west to the residential area at the foot of the mountain, and 200 meters north to the mulberry fields.
Further Reading:
· Third Batch of Chongqing Municipal Cultural Relic Protection Units
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk65351