Liuzhou Lingquan Temple
Liuzhou Lingquan Temple is a cultural tourism attraction.
Liuzhou Lingquan Temple is located at the foot of the western slope of Ma'anshan Mountain by Xiaolongtan Pond on Malian Road, North First Lane No. 29, in the Henan District of Liuzhou City. It derives its name from Xiaolongtan, which was originally called "Lingquan" (Spiritual Spring).
Lingquan Temple was first built in the third year of the Yuanyou era during the Northern Song Dynasty (1088 AD). According to the "Record of the New Hall" by Wang Anzhong of the Song Dynasty, at that time, the temple's incense offerings were thriving, its halls were magnificent, and its scale was grand, all reputed as the "foremost in Guangyou (western Guangnan)." After renovations and reconstructions in 1980 and 1988, it now features a Mahavira Hall housing statues of Guanyin Bodhisattva, the Three Precious Buddhas, and the Earth Store King, as well as the spirit tablet of Master Jingwu, who founded the temple. The temple is currently led by a bhikkhuni (female monastic), and there is a dining hall nearby. Lingquan Temple also operates a Buddhist vegetarian restaurant, serving delicious and exquisite vegetarian banquets, attracting numerous visitors daily.
From August to October 2006, the cultural relics team of the Liuzhou Museum, together with the Guangxi Cultural Relics and Archaeology Research Institute, conducted emergency archaeological excavations in an area approximately 80 meters southeast of the current Lingquan Temple, covering an excavation area of about 500 square meters. Through excavation and cleaning, an underground site of about 300 square meters was revealed, uncovering architectural remains from three phases of Lingquan Temple: the first phase dating to the Tang Dynasty, the second to the late Northern Song and mid-Southern Song periods, and the third to the mid-Ming Dynasty. Xie Riwan, director of the Autonomous Region Archaeological Research Institute, who visited the site, commented, “This is the first architectural site from the Tang and Song periods discovered in Guangxi. The discovery not only fills a gap in the study of Tang and Song architecture in Guangxi but also remedies the absence of Tang and Song cultural relics in the history-rich city of Liuzhou. It provides the most direct physical evidence for archaeological research in this field in Guangxi.” Given the site’s benchmark significance, Xie Riwan proposed designating the site as a chronological reference for Tang and Song relics in Guangxi, with unearthed artifacts serving as standard items for that period.
Based on various historical records, Lingquan Temple was originally built during the Tang Dynasty and was initially named Dayun Temple before being destroyed by fire. It was rebuilt in the third year of the Yuanyou era of the Northern Song Dynasty (1088 AD), renamed Tianning Wanshou Chan Temple during the Chongning era of the Northern Song (1102–1106 AD), and expanded in the second year of the Shaoxing era of the Southern Song Dynasty (1132 AD), when it was renamed Baoying Guangxiao Chan Temple. According to Zhang Chong’s "Preface to the Fundraising for the Renovation of Lingquan Temple," the temple was renovated again during the Wanli era of the Ming Dynasty (1573–1620 AD). Historically, Lingquan Temple was repeatedly destroyed and rebuilt. In the winter of 1945, the 34th year of the Republic of China, local figures in Liuzhou raised funds once more for its reconstruction. The existing Lingquan Temple was rebuilt in 1986.
The "Record of the New Hall" by Wang Anzhong of the Northern Song Dynasty contains the following passage: “In the third year of Yuanyou, Liuzhou Lingquan Temple was established as a monastery open to all directions. During the Chongning era, it was renamed Tianning Wanshou Chan Temple. For nearly 500 years since the governance of Liuzhou, Lingquan Temple stood at the foot of Yuyi Mountain on the southern side of the river, hidden in the shadow of Xianyi. The Tang Dynasty Governor Liu Zongyuan provided the most detailed descriptions of the two mountains’ rocks, caves, fish, birds, trees, and plants, yet the temple was not mentioned, nor was it listed among other sites such as Dayun Temple. When asking the elders, they said the temple used to be very rudimentary. Only after transitioning from Vinaya to Chan Buddhism did they begin constructing grand gates, halls, towers, and pavilions, aiming to make it the preeminent site in the south, though fifteen percent of the work remained unfinished.” This text describes how Lingquan Temple in the Tang Dynasty was extremely simple and only gradually flourished in the Song Dynasty until it became the “foremost in Guangyou.” The unearthed artifacts at the archaeological site provide annotations and evidence for Wang Anzhong’s writings, offering solid material proof of the temple’s evolution.
On the northwestern side of the bluestone-paved floor of the ruins, there is a ditch that is 4.2 meters long, 0.2 meters wide, and 0.30 meters deep. The sides of the ditch are lined with bricks, one side of which is adorned with exquisite “swastika” patterns. Strangely, the patterned side of the bricks faces the soil, making it generally invisible. Moreover, such patterns were popular during the Qin and Han periods but had largely disappeared by the Sui and Tang eras. Additionally, the orientation of the ditch is not parallel to the bluestone floor, and even the wall foundations on the eastern and western sides of the bluestone floor are misaligned. The purpose and age of the ditch remain a mystery, as does the asymmetrical construction on the bluestone floor.
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk59329