Home › Tourist Attractions › Forest of Stone Tablets at Dongzhen Temp...

Forest of Stone Tablets at Dongzhen Temple

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
Dongzhen Mount Yi has a long history. Since the Yellow Emperor conferred the title of Dongtai Mountain and Emperor Shun established the mountain as a sacred site and designated it as a strategic stronghold, it was revered throughout the Xia and Shang dynasties with rites of ceremonial ranking. The Zhou dynasty held burial rites for it, while the Qin added chariots and bay colts. In the third year of the Taichu era of the Western Han Dynasty (102 BCE), Emperor Wu personally visited the mountain, ordered ritual officials to perform sacrifices there, and constructed a temple. Successive dynasties all issued edicts to bestow further honors and titles. …

Forest of Stone Tablets at Dongzhen Temple

The Forest of Stone Tablets at Dongzhen Temple is a cultural relic protection unit of Shandong Province.

Dongzhen Mount Yi has a long history. Since the Yellow Emperor conferred the title of Dongtai Mountain and Emperor Shun established the mountain as a sacred site and designated it as a strategic stronghold, it was revered throughout the Xia and Shang dynasties with rites of ceremonial ranking. The Zhou dynasty held burial rites for it, while the Qin added chariots and bay colts. In the third year of the Taichu era of the Western Han Dynasty (102 BCE), Emperor Wu personally visited the mountain, ordered ritual officials to perform sacrifices there, and constructed a temple. Successive dynasties all issued edicts to bestow further honors and titles. Emperor Wen of Wei buried jade tablets of bi and zhang; in the 14th year of the Kaihuang era of the Sui Dynasty (594 CE), an edict ordered a shrine to be built on the mountain, with a local shaman appointed to maintain it and tend the planted pines and cypresses; in the 10th year of the Zhenguan era of the Tang Dynasty (636 CE), Mount Yi was honored with the title “Dong’an Duke”; Emperor Zhenzong of the Song bestowed the title “Dong’an King” upon Mount Yi, and Emperor Chengzong of the Yuan honored it as “Yuan De Dong’an King.” The Ming dynasty’s Hongwu Emperor stripped it of noble titles and renamed it simply “the God of Dongzhen Mount Yi.” Emperor Yongzheng of the Qing honored it as “the God Who Protects the People,” and decreed that every spring and autumn, official ceremonies be conducted locally under the supervision of the district magistrate. In times of national ceremony, or if “heavenly timing was unfavorable, earth energies unstable,” or when “military campaigns were launched,” the emperor would either go in person or send high-ranking ministers to offer sacrifices at Dongzhen. Due to imperial worship, along with the mountain’s majestic and beautiful scenery, scholars, poets, and literati flocked here to admire the view, never ceasing throughout the seasons. Countless ancient steles and stone inscriptions were left behind, scattered both inside and outside the temple grounds, clustered like a forest—hence the name “Forest of Stone Tablets at Dongzhen.” According to incomplete statistics from the 30th year of the Guangxu era (1904), there were over 360 ancient steles. More were added during the Xuantong era and the Republican period. The steles varied in size, the tallest nearly 7 meters, the shortest around 1 meter. Most were made of bluestone, with very few granite. The earliest date back to the Western Han, the latest to the Republican period, including 16 imperial steles, of which only four remain today. The earliest is the imperial stele from the Yuandade era, located at the southwest corner of the main hall’s sacrificial platform. Its top is adorned with four intertwined blue dragons in bas-relief form, beautifully and vividly crafted. The main body of the stele bears the “Edict Bestowing Titles on the Five Sacred Mountains” from the second year of Yuandade. Next is the Ming Hongwu imperial stele, situated on the eastern side of the sacrificial platform, at a higher elevation, facing the Yuandade stele across the platform. It shares the same material and structure as the Yuan stele. Its ingenious design, delicate carving, and dynamic imagery—with the turtle looking as if it might move—earned it the nickname “divine turtle.” Visitors to Dongzhen Temple often take photos here. The main body of this stele is engraved with Emperor Hongwu’s decree from the third year of his reign “stipulating the titles of deities of sacred mountains, rivers, and seas.” This stele, with its unique style, classic elegance, and imposing height, is considered the finest in the Forest of Stone Tablets at Dongzhen. The other two steles are imperial tablets from the Qing emperors Kangxi and Qianlong during their visits to Dongzhen Mount Yi. Each stands over three meters tall: the left one is inscribed “Where Spirit Dwells,” from the 50th year of Kangxi’s reign, and the right one “Great East Companion Peak,” from the 20th year of Qianlong’s reign. The top of the Kangxi stele is mostly intact, though the body is broken into several pieces—the only damage being slight wear to the lower part of the character “所.” For the Qianlong stele, only the top, the upper part of the character “大,” and the carved seal “Qianlong’s Imperial Brush” have been found so far, with the rest still being excavated and soon to be restored and re-erected in the Forest of Stone Tablets at Dongzhen. Other inscriptions, besides those left by imperial envoys and local officials who conducted worship at Dongzhen, were also created by renowned literary figures who visited Mount Yi and composed poetry and prose about it.

These ancient steles not only record the imperial edicts, sacrificial rites, and worship ceremonies conducted by successive dynasties for Mount Yi, but also document natural disasters such as droughts, floods, earthquakes, and meteorite falls, as well as national changes, foreign invasions, internal unrest, and military situations at the borders. They also praise the extraordinary landscape of Dongzhen, with its spectacular and peerless beauty. The inscriptions come in various scripts—including regular, cursive, clerical, seal, running, and wild cursive—and include both relief and intaglio carving methods. Bases, caps, decorative borders, and patterns feature both shallow and deep reliefs, as well as line engraving, all in diverse styles. The texts include imperial edicts, sacrificial speeches, historical records, poems, lyrics, songs, odes, essays, and inscriptions, among which sacrificial texts and poetic prose make up the majority. Their lengths vary, with some spanning thousands of words and others just a few dozen. Topics range widely, covering major state affairs as well as local anecdotes. The Forest of Stone Tablets at Dongzhen is a rare treasure trove of artistic and historical significance in China, serving as a precious physical resource for studying the political, economic, and natural conditions of ancient Chinese society, as well as for exploring literature, calligraphy, and sculpture.

As the steles were left exposed to wind and rain over time, many inscriptions became blurred or illegible, with some broken or toppled. Especially in the past century, frequent warfare and military conflicts caused repeated damage, and in earlier times, relics from temples were not valued, leading to severe destruction. To protect and manage these cultural relics and restore the Forest of Stone Tablets at Dongzhen, the county organized efforts to excavate and organize the damaged and broken steles. After excavation and investigation, restoration work began in the autumn of 1985. Following construction efforts in 1986 and 1987, nearly 100 ancient steles were re-erected, and two volumes of the “Collected Writings of the Forest of Stone Tablets at Dongzhen” were compiled. Thus, the once-nearly-lost millennia-old forest of steles was revived and rejuvenated. As further work continues, more ancient steles are gradually being rediscovered, and the Forest of Stone Tablets at Dongzhen will continue to improve.

Scenic Spot Location

East side of Dongzhen Temple Village, Linqu County, Shandong Province

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk43044

↑