Home › Local Specialties › Five-Colored Fragrant Sticky Rice

Five-Colored Fragrant Sticky Rice

Published: 2026-11-16 👁 100 views
Last updated 2026-11-16 — Every year from the end of the third lunar month to the eighth day of the fourth lunar month, every morning at the urban north and south farmers' markets in Yizhou City, people can be seen carrying loads of red-blue grass, maple leaves, and small bundles of yellow vine flowers for sale. There are many buyers, mostly housewives carefully selecting their purchases around the stalls, adding another vivid scene of Zhuang ethnic culture to Yizhou’s morning market. Young people, unaware of the uses of these wildflowers and herbs, curiously ask the aunties and grandmas, who simply reply with “for steaming sticky rice.” But how to steam it remains a mystery to them. In fact, these plants are neither fuel nor vegetables, but traditional dyes of the Zhuang people.

Five-Colored Fragrant Sticky Rice

  Five-Colored Fragrant Sticky Rice

  Every year from the end of the third lunar month to the eighth day of the fourth lunar month, every morning at the urban north and south farmers' markets in Yizhou City, people can be seen carrying loads of red-blue grass, maple leaves, and small bundles of yellow vine flowers for sale. There are many buyers, mostly housewives carefully selecting their purchases around the stalls, adding another vivid scene of Zhuang ethnic culture to Yizhou’s morning market. Young people, unaware of the uses of these wildflowers and herbs, curiously ask the aunties and grandmas, who simply reply with “for steaming sticky rice.” But how to steam it remains a mystery to them. In fact, these plants are neither fuel nor vegetables, but traditional dyes of the Zhuang people.

  The eighth day of the fourth lunar month is the traditional “Ox Birthday Festival” of the Zhuang people. On this day, in addition to offering sacrifices of livestock to heaven, earth, and ancestors, incense is also burned in the cattle pens as part of the ritual. The offerings include extra portions of five-colored fragrant sticky rice. After the ceremony, the whole family joyfully shares the colorful sticky rice. Some families even wrap the rice in vegetable leaves or fresh lotus leaves to feed to their oxen.

  Among the Zhuang people in Yizhou, there is a story that has been passed down: the ox is the most loyal friend in human survival. Practically all crops grown in the fields and farmlands are the result of the ox’s hard work. Yet, despite toiling year-round—plowing and harrowing the fields—the saying goes, “The ox plows and eats grass; the horse doesn’t plow but eats grain.” The ox has never even tasted the flavor of rice, which seems deeply unfair and ungrateful. Thus, King Mo Yi proposed designating the eighth day of the fourth lunar month, when the ox can finally rest a little after spring plowing, harrowing, and transplanting, as the “Ox’s Birthday Festival,” allowing the ox to have a well-deserved day off. Since then, early on this day, people clean their cattle pens inside and out. After making offerings to heaven, earth, and ancestors with livestock, fragrant sticky rice, and other items, they also make offerings to the cattle pens, praying for the Ox King to bless his descendants with strength and prosperity, so they may continue to work hard for humans. During the ceremony, the sticky rice is wrapped in vegetable leaves to feed the oxen—but it turns out that oxen never dare eat white food. At this time, the “dog uncle,” a creature that steals crops like a fox but isn’t quite one, and which even dogs don’t dare provoke, takes advantage of the absence of people to gobble up all the fragrant white sticky rice. It runs away as soon as humans return. This happens every year, and people can’t find a solution until they turn to King Mo Yi for help. After thinking it over, King Mo Yi whispers a secret recipe to those who come seeking advice, promising safety and peace. Since then, every Zhuang household has followed King Mo Yi’s secret method, dyeing their sticky rice in five colors: red, yellow, black, purple, and white. On the eighth day of the fourth lunar month, when the “dog uncle” returns and sees the colorful sticky rice, not knowing what it is, it dares not steal any. With every household doing the same, it goes away hungry. The oxen in the pens, seeing the vibrant colors, mistake it for magical flowers or herbs and happily chew and swallow it. From then on, the custom of steaming five-colored fragrant sticky rice on the eighth day of the fourth lunar month spread among the Zhuang people and continues to this day. Nowadays, with modern technology, naturally no one burns incense for the cattle pens or feeds the oxen sticky rice anymore. But in Yizhou, both in the city and countryside, the tradition of steaming sticky rice and eating five-colored fragrant sticky rice remains alive. On the eighth day of the fourth lunar month, at markets and on streets, vendors sell the colorful rice, and schoolchildren happily carry bright, flower-like sticky rice on their way to school, creating yet another vivid tapestry of rural Zhuang life.

  In ancient times, people didn’t have chemical dyes. To color sticky rice, they used water boiled with edible plants. Red was derived from sappanwood or red amaranth juice, purple from red-blue grass juice, black from maple leaf juice, and yellow from yellow vine flower extract, while leaving some rice undyed to represent white—thus completing the five colors. Since the introduction of the synthetic food dye “Hua-” over a hundred years ago, people have widely replaced sappanwood with it for red, achieving a bright and convenient color. However, purple, black, and yellow are still commonly derived from plant juices due to their rich natural aromas. The resulting sticky rice is not only vibrantly colored but also wonderfully fragrant.

  The five-colored fragrant sticky rice of the Zhuang people also carries the symbolic meaning of the “Five-Colored Earth.” Humans and all living things depend on the earth for life. It is offered to heaven and ancestors, exchanged among relatives and friends, and given to children and future generations, ensuring they never forget the deep kindness the “Five-Colored Earth” has bestowed upon humanity.

Share

This article is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Article URL: https://www.howtotrip.net/techan28465

↑
0