Han Yin Bodhisattva Spring
Han Yin Bodhisattva Spring
The renowned Han Yin Bodhisattva Spring is located in the middle section of Longgang, north of the county town. It is shrouded in mystery due to a unique mountain spring, making it an age-old unsolved riddle. Moreover, as it offers a panoramic view of the entire county town and the picturesque fields along the Yue River, it has become a popular leisure destination for sightseeing. On the original temple gates were stone inscribed couplets that read: “Three hundred miles of rivers and mountains—whose painting is this from what year? Thousands of households’ smoke and fire—all gathered here at these towers.” This depicts the former splendor of Bodhisattva Spring. Over the dynasties, literati and poets who visited here left numerous poems and paintings, expressing endless admiration. Qian Kunxiu, a notable scholar of the late Qing Dynasty, once wrote upon visiting Bodhisattva Spring: “Many times I sought out seclusion in this scenic spot, where lush, vibrant air lingered near the town’s edge. The sound of spring water spraying from the ravine had a uniquely pleasing tone, while the grass, veiled in mist, appeared almost colorless. Ancient trees glowed in the setting sun before my eyes, and a small bridge spanned the stream by the mountainside. Who could count the beautiful sights of Longgang? This place is truly a painted paradise akin to Penglai.”
The earliest Bodhisattva Spring consisted of just a clear, cool spring that attracted passersby with its refreshing taste. The Han Yin County Annals from the Qing Dynasty’s Kangxi era described it as: “Nestled against the hillside as an earthen cave, over ten feet high, two zhang deep and of usual width, covered with soil on top that neither eroded nor collapsed. The spring gushed from the dragon’s mouth, pooling into a small basin, moistening the surrounding rock walls without overflowing.” Longgang is not high and is an isolated hill, so why did a cool, delicious spring appear midway up its southern slope—upper section—that never dried up in winter or summer, never overflowed or collapsed? Where did the spring water come from? Many generations tried to find answers but none succeeded, so it was simply called “Dragon Spring,” and a Temple of Earth was built there. During the Ming Dynasty, in a year of severe drought, people carried torches, danced with dragon puppets, fired mountain cannons, and brought incense and paper money to pray sincerely for rain at Dragon Spring. By coincidence, “prayers brought timely rain,” and heavy rainfall saved the parched crops. The people rejoiced, believing it was the Bodhisattva holding a pure vase, dripping water onto the human world to relieve their suffering. Thus, Dragon Spring was renamed Bodhisattva Spring, and halls were built to enshrine the Bodhisattva and the Dragon King. In a certain year during the Qing Jiaqing era, when southern Shaanxi suffered prolonged drought with withered vegetation and starving people everywhere, Han Yin alone received timely rainfall and was spared from disaster. Qian Henian, the magistrate of Han Yin Ting at the time, believed this was a blessing from the Bodhisattva and organized the public to donate materials and funds. Large-scale construction was undertaken, building a main hall with brick and timber structure, flush gable roof, and clear-water ridge. The hips and ridges were adorned with vividly sculpted figures and animals, and the main buildings were painted and colored, making the entire structure magnificent and resplendent. Later, additional structures were added, including a gate tower, wing rooms, “Moon Over Osmanthus in the Middle,” “Secluded Forest by the Water Hall,” “Immortal Theater Stage for All Seasons,” and wooden archways with painted carvings. In the 23rd year of the Republic of China (1934), the Hundred Sons Gate and Hundred Sons Hall were newly built. Thereafter, the temple was renovated, a tin-silver dragon was installed at the mouth of the Dragon Spring, and spring water dripped from the dragon’s mouth. Flower stands and potted plants were placed along the paths, remaining green all year round. Every year on the 19th day of the second lunar month, a temple fair was held, featuring five days of performances of Han Opera, creating a lively atmosphere. In the 25th year of the Republic of China (1936), the forest area of one hundred acres around Bodhisattva Spring was landscaped, pavilions and gazebos were built, winding paths were created, and the entire area was refurbished, turning Bodhisattva Spring into a leisure destination surrounded by towering trees, shaded by greenery, filled with birdsong and floral fragrance, and offering serene, winding paths. During the Anti-Japanese War, a monument to anti-Japanese heroes was erected, and the main path of the scenic area was widened, with additional pavilions and stone tables added. At sunset, visitors flocked to the site.
During the Cultural Revolution, Bodhisattva Spring suffered devastating destruction. From the end of the last century, restoration and reconstruction began, including rebuilding the main hall. On the mountainside, the Temple of the Medicine King and the Temple of Tanggong were also constructed. Reforestation and greening projects were implemented in the scenic area, and supporting facilities such as a thousand-step staircase and viewing platforms were built. Today, climbing less than 200 meters up the ancient-tree-lined thousand-step staircase, visitors suddenly arrive at a large platform. Under the dense shade of old trees, some are resting, while others admire the beautiful views of the county town, appreciate the stories depicted in the reliefs, and listen to the distant sounds of bells and drums from the halls. Entering the main hall and scooping up a handful of the sweet spring water from the Dragon Pool to drink instantly refreshes the spirit. As the inscription on the stele in front of the hall reads: “The mountains are steep and perilous, the city is noisy and bustling, yet only here can one relax and enjoy leisure. One can visit often, with a peaceful state of mind. Swallows and orioles dance before the flowers, celestial music and Buddhist chants drift through the air.”
This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk74348