Home › Tourist Attractions › Natural-Born Stele

Natural-Born Stele

Category: Tourist Attractions 👁 100 views
The stone carvings of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain are located 800 meters from the center of Hēijǐng Town, Lùfēng County, and about 50 meters north of the present-day Dàsì Temple on Wànchūn Mountain. The entire stele faces east. It is commonly known as the "Natural-Born Stele" because the inscriptions were carved on a natural huge rock on Wànchūn Mountain. It was created when Zhēnjué Chan Temple was built here during the Yuan Dynasty. The stele is bordered with cloud patterns and stands 3.5 meters...

Natural-Born Stele

The stone carvings of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain are located 800 meters from the center of Hēijǐng Town, Lùfēng County, and about 50 meters north of the present-day Dàsì Temple on Wànchūn Mountain. The entire stele faces east. It is commonly known as the "Natural-Born Stele" because the inscriptions were carved on a natural huge rock on Wànchūn Mountain. It was created when Zhēnjué Chan Temple was built here during the Yuan Dynasty.

The stele is bordered with cloud patterns, standing 3.5 meters tall and 2.5 meters wide. It was carved in the sixth year of the Zhiyuan era of the Yuan Dynasty (1340 AD), recording that the salt wells of Hēijǐng "produced salt to support national use and benefit people's livelihoods, bringing extensive profits," as well as the reality of how the people of Hēijǐng, situated in the "deep mountains and remote valleys," devoutly embraced Buddhism. The text was composed by Li Yuandao, Vice Minister of the Zhongshu Sheng (Secretariat) of Yunnan during the Yuan Dynasty, and the calligraphy was done by Wan Zhitu (of Mongolian ethnicity), the Salt Administration Commissioner of Weichu. Historical accounts describe the text as "simple yet not frivolous" and the calligraphy as "exceedingly upright and neat."

The stone carvings of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain are located in a densely forested area, with vegetation mainly consisting of local large-leaf banyans and red toon trees. The mountain ridge behind the stele leads to the mountain path to Zhàoyuán Dayuànzǐ Village. In front of the stele, there are numerous local earthen and stone burial mounds. The entire stele faces east, with the text arranged vertically from right to left, all in intaglio carving. As an outdoor stele, it has endured over 700 years of wind, sun, and rain erosion. The inscriptions have eroded severely, with much of the upper part missing, though some characters in the lower section remain legible.

The stele was once buried under soil. In 1926, when Yuán Jiāgǔ inspected the salt administration in Hēijǐng, he inferred the stele’s location based on historical records, had the overlying soil removed, and thus the stele was rediscovered. The inscriptions have eroded severely (only 184 characters remain today), but the full text of 748 characters is recorded in the *Hēiyánjǐng Zhì. Juǎn Wén. Yìwén* (Records of Black Salt Well, Volume on Literature, Section on Artistic Writings) from the Kangxi era.

During the Guangxu era of the Qing Dynasty, Yuán Jiāgǔ, who ranked first in the Special Economic Examination and later served as the Salt Transport Commissioner of Yunnan, visited Hēijǐng to inspect salt affairs. While touring Wànchūn Mountain and admiring the Yuan Dynasty "Natural-Born Stele," he inscribed the two seal script characters "Yún Xiù" (Cloudy Peaks) on a large rock beside the stone carvings of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain. Below the inscription, there is a row of small regular script characters noting the names of eight companions on the trip, including Yuán Jiāgǔ of Shípíng and Zhào Qín of Jiànchuān.

Value Assessment

The stone carvings of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain feature rich content and excellent calligraphy, possessing significant historical and artistic value.

1. The stone carvings of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain are one of only two surviving Yuan Dynasty steles in Chuxiong Prefecture, meeting the application criteria of being "rare in quantity or distinctive among immovable cultural relics in the region in terms of era and category."

2. The *Record of Zhēnjué Chan Temple on Wànchūn Mountain* stele documents the social conditions of Hēijǐng during the Yuan Dynasty, the introduction and spread of Buddhism in Yunnan and Hēijǐng, as well as reflections on the significance of religion, making it of great historical value.

3. The authors of the Wànchūn Mountain Zhēnjué Chan Temple stone carvings—Li Yuandao, Wan Zhitu, and Yuán Jiāgǔ—are all notable figures in Yunnan’s history, and their calligraphy has long been highly praised, giving the stele considerable artistic value.

Share

This page is published by HowToTrip. Sharing and reposting are welcome — please credit the source.
Page URL: https://www.howtotrip.net/artgk71258

↑