Cangshan Mountain Cangshan Mountain stands in a screen-like formation to the west of Dali City. Volume Three of the *Man Shu* (Book of the Barbarians), under the entry for Cangshan Mountain, states: "The mountain peak rises several thousand zhang high, with jagged rocks of a bluish-gray hue." Hence, the mountain derives its name from the bluish-gray color of its rocks. The name "Cangshan Mountain" first appeared during the Tang Dynasty. The *Du Shi Fang Yu Ji Yao* (Essentials of Historical Geography) records: "Cangshan Mountain... lies between the Longshou and Longwei passes, with its front embracing the Yu River (i.e., Erhai Lake), its vast blue waves stretching for miles..."
Western Slope of Cangshan Mountain
Location of Eagle Rock: South bank of the Jinzhan River in Maidi Township, at an altitude of 2,200 meters. Eagle Rock is situated at the mouth of the Jinzhan River canyon, where steep cliffs rise on both sides and the deeply carved gorge is mysterious and profound. The Jinzhan River originates from the northern part of Cangshan Mountain. A first-stage hydropower station with an installed capacity of 11,100 kilowatts has been built at the valley entrance. Opposite Eagle Rock is the "Immortals Playing Chess" scenic spot, among others. This area is often frequented by macaques, and the vegetation is relatively lush above an altitude of 2,400 meters, with horse trails leading to Cangshan Huadianba. Around 3,000 meters above sea level, there are extensive rhododendron forests, locally known as the "Great Garden," which bloom around March 15.
Baohe Ridge is located in Shuangdong Township, Yangbi, and is famous for being home to two ancient camellia trees that are over a hundred years old. The flower variety is known as Primrose Peony. Blooming begins around the Start of Spring and continues until the Start of Summer, producing over ten successive waves of flowers. Each wave consists of more than a thousand blossoms, with one batch fading just as the next begins to bud. These two ancient camellias have twisted roots, looping branches, and straight, smooth trunks...
The White Snake Descends the Mountain Following National Highway 320 westward, drive past the Pingpo Huimin Bridge and continue for another 20-plus kilometers to reach Shunbi Village, the seat of the Shunbi Township government. To the south of the village, an iron suspension bridge spans the Shunbi River. The mountain path leading to the three southern townships begins here, making this a “mountain-shaded trail.” Traveling along this path, the breathtaking mountain and water scenery will leave you enchanted and in high spirits. Halfway up the mountain, when you look back toward the banks of the Shunbi River, you’ll see a mountain stream cascading straight down from the mountaintop—its snow-white, glistening waters shimmering as they appear and disappear amid the lush greenery, like a giant white snake winding through the hills. This is the origin of the name “The White Snake Descends the Mountain.”
Flying Phoenix Mountain When you climb up to Huangzhuang (also known as Wolonggang), located northeast of Yangbi County, and look westward, you will see a mountain that resembles a phoenix, gently spreading its wings, stretching its neck in song, as if ready to soar into the sky and ascend to the heavens. This is Flying Phoenix Mountain. The Yongchang Prefecture Literary Collection records: “Flying Phoenix Mountain, also known as Lingjiu Mountain…” During the Yongzheng reign of the Qing Dynasty, there was once…
Location of the ancient camellia: Beside Pingwei Village, Shuangjian Township, at an altitude of 2,500 meters. The ancient camellia is currently located in a courtyard that was formerly an elementary school. The camellia plants are divided into two clusters, planted on two brick flower stands in the front yard, each stand being 0.6 meters high. Each flower stand has three cluster-planted camellias. On the western flower stand, the girths of the three trunks are…
Foguo Temple is located in front of the majestic Shimen Pass and has long been known as "the premier summer retreat in Yangbi." According to Xu Xiake’s Travel Diaries, the temple near Shimen at that time was called Yaoshi Temple, and its monk was named Xingyan. Yaoshi Temple was a branch of Wangfeng Temple on Shimen Mountain, built in the early years of the Wanli reign during the Ming Dynasty by the renowned monk Shiguang. This indicates that both Yufeng Temple and Yaoshi Temple were established after 1573. When Xu Xiake visited Shimen Pass in 1639, Yufeng Temple had already become ruins, leaving only crumbling walls that evoked a sense of melancholy among visitors.
The ruins of Mai Di White King City are located on the southwestern slope of Cangshan Mountain, at the southeastern corner of Mai Di. The site faces south and measures 170 meters in length and approximately 150 meters in width, covering an area of about 25,500 square meters. It is an oval-shaped ancient city site. The rammed earth city walls still remain, standing 2.8 to 3.0 meters high with layers of rammed earth 10 to 20 centimeters thick. Among the excavated items are hemp-patterned roof tiles, and there are also remnants such as a horse-washing pool…
Location of the Old Mosque: West side of the lower street highway in Yangbi County. Current condition: The Old Mosque currently retains its main prayer hall, which faces east and features a double-eaved hip-and-gable roof. It spans 21.5 meters in width and 16.7 meters in depth, with a height of 11.8 meters. The original caisson ceiling inside the hall, which was covered with Islamic scripture patterns, has been demolished, and the roof ridges have been destroyed, with only makeshift repairs made. Currently...
Location of Xinyingpan Mosque: Located in the old town area of Shangjie, northwest of Yangbi County. Current status: In 1989, Xinyingpan Mosque was destroyed by fire. In 1991, local Muslim communities raised 270,000 yuan to rebuild the main prayer hall, which was completed in 1992. The newly built main hall features a double-eaved hip-and-gable roof, with an overall width of 22.6 meters, a depth of 17 meters, and a lower level height of 5…
Cliff Bridge The Cliff Bridge is located 10 kilometers from Yangbi County and spans a deep chasm in the middle of the Cangshan Mountain range. Compared to Shimen Pass, what makes this place truly breathtaking is the closer proximity of the opposing cliffs—narrowest at just over ten feet apart, truly a case of “heavenly separation at arm’s length.” Here, the Cliff Bridge soars across the yawning gorge, connecting the two stone walls and transforming a natural barrier into a thoroughfare. The bridge…
Puguang Temple, located within the premises of the Yuntaishan Forestry Bureau, 5 kilometers south of Yangbi County. Nestled against mountains and surrounded by forests, the area boasts lush greenery and convenient transportation. Flower-covered paths and birdsong create an exceptionally beautiful natural landscape. Legend has it that Puguang Temple was first built during the Song Dynasty, later destroyed in war, and then rebuilt in the late Ming and early Qing Dynasties. In the 1950s, it was appropriated and repurposed as a warehouse by the local grain department…
Location of Pingwei Ancient Tombs: Next to Pingwei Village, Shuangjian Township, at an altitude of 2,500 meters. Current condition: The Pingwei Ancient Tomb Cluster currently has nearly forty ancient tombs, covering an area of about 600 square meters. The cemetery is overgrown with weeds, shows signs of tomb raiding, and some tombs are almost completely covered by vegetation. The surrounding land has been reclaimed as wasteland, with Pingwei Village located to the lower right of the site…
Shimen Pass Fuguo Temple Ruins Fuguo Temple is located at the foot of Shimen Pass. The temple was originally known as Yaoshi Temple, which is recorded in Xu Xiake's Travel Diaries. Its exact founding date is unknown. After being destroyed in warfare, it is said to have been rebuilt during the late Ming Dynasty by the father and son Xu Wei. The temple once featured two halls aligned east-west and eight pavilions arranged north-south, divided into a front courtyard and a rear yard, covering a total area of 3,000 square meters…
Ancient Post Roads There are four ancient post roads within the county: the Yangguan Post Road, the Yangyong Post Road, the Yangjian Post Road, and the Yangyun Post Road. Among them, the Yangguan and Yangyong Post Roads start from the Sishili Bridge at the border with Xiaguan, extending westward to the Shunbi River at the border with Yongping, spanning over 70 kilometers. Along the way, there are ancient streets such as Pingpo, Jiyi Pu, Jinniu, Machang, and Taiping...
"The River Flows with Sound" Stone Carving The original site of this stone carving was located under the riverbank beside the road, about 500 meters southeast of Jinniu Village. On the sloping surface of a large rock, within a rectangular space measuring 1.75 meters in length and 0.7 meters in width, the four large characters "The River Flows with Sound" are horizontally inscribed in cursive script from right to left. The characters are approximately 0.8 meters in height and 0.06 meters in width. This stone carving...
Tengqiao Permanent Stele In the past, a vine bridge was built over the Yangjiang River at the northern entrance of Pingpo Village. It served as an important crossing for the three western villages—Xiangyang, Shiping, and Gaofa—to reach Pingpo. At the western end of the bridge stood a “Tengqiao Permanent Stele.” The stele was 120 meters tall, 0.57 meters wide, and made of marble. It was demolished in 1958, and in 1966…
The Prohibition Stele of the Two Courts stands at the entrance of Qianpu Village in Machang Post. The stele is 150 cm tall and 80 cm wide, and it still exists today. The inscription reads: “Whenever a superior official passes through this post, the seal-holding and deputy officials of Menghua Prefecture are not allowed to go out far to welcome or see them off. Those who violate this rule will be dismissed on the charge of seeking favoritism.” Qianpu of Machang Post was an important station on the ancient Bonan Road. This area was part of the old road of Yangbi Post, under the jurisdiction of the Menghua Prefecture Dao and Fu, and…
Bronze Ox The *Gazetteer of Yongchang Prefecture from the Guangxu Era · Miscellaneous Records* states: “Located to the east of the Yunlong Bridge in Yangbi, it resembles a rhinoceros and was built to suppress the waters. It was erected by Magistrate Guo Cunzhuang.” It no longer exists. …